dominante
“dominante” يعني “مُهَيْمِن” بالإسبانية (شخصية أو جينات).
مُهَيْمِن
أيضًا: سائد, متسلط
📝 في التطبيق
Ella tiene una personalidad muy dominante.
A2لديها شخصية مهيمنة جدًا.
El azul es el color dominante en este cuadro.
B1اللون الأزرق هو اللون المهيمن في هذه اللوحة.
Los genes dominantes determinan el color de los ojos.
B2الجينات المهيمنة تحدد لون العين.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "dominante" بالإسبانية:
مُهَيْمِن→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: dominante
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'هي مهيمنة' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'dominans'، التي تصف شخصًا يتصرف كسيّد أو حاكم.
أول تسجيل: 13th Century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'dominante' لوصف امرأة؟
نعم! كلمة 'dominante' محايدة جنسياً. تبقى كما هي سواء كنت تتحدث عن رجل، أو امرأة، أو كلب، أو جين.
هل وصف شخص بأنه 'dominante' دائمًا أمر سيء؟
ليس بالضرورة. في حين أنها يمكن أن تعني 'متسلط' أو 'مسيطر' في علاقة، إلا أنها تستخدم أيضًا لوصف قائد قوي أو شخص ذي حضور قوي.
هل تنطبق هذه الكلمة على الأشخاص فقط؟
لا. يمكنك استخدامها لوصف أي شيء له التأثير أو القوة الأكبر، مثل 'el color dominante' (اللون الرئيسي) أو 'el clima dominante' (الطقس السائد).