Inklingo

dominar

doh-mee-NAHRdomiˈnar

يتقن

أيضًا: يجيد, يتمكن من
فعلB1regular ar
شخص يعزف الكمان بثقة ووقفة مثالية على مسرح بسيط.
gerunddominando
past Participledominado
infinitivedominar

📝 في التطبيق

Ella domina el inglés y el francés a la perfección.

B1

إنها تتقن الإنجليزية والفرنسية ببراعة.

Me tomó años dominar la técnica de la pintura al óleo.

B2

استغرقت سنوات لإتقان تقنية الرسم الزيتي.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • dominar un idiomaإتقان لغة
  • dominar el temaإتقان الموضوع

يسيطر على, يهيمن على

أيضًا: يكبح
فعلB2regular ar
شخص يجلس بهدوء في وضع تأمل بينما تتجمع غيوم عاصفة في الأفق.
gerunddominando
past Participledominado
infinitivedominar

📝 في التطبيق

Tienes que aprender a dominar tus nervios.

B2

عليك أن تتعلم السيطرة على أعصابك.

El equipo local dominó el partido desde el principio.

B1

الفريق المضيف هيمن على المباراة منذ البداية.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • dominar las emocionesالسيطرة على المشاعر
  • dominar la situaciónالسيطرة على الموقف

يشرف على, يطل على

فعلC1regular arformal
منظر لقرية صغيرة ونهر متعرج كما يُرى من قمة جبل أخضر مرتفع.
gerunddominando
past Participledominado
infinitivedominar

📝 في التطبيق

El castillo domina todo el valle.

C1

القلعة تشرف على الوادي بأكمله.

روابط الكلمات

مرادفات

  • avistar (يرصد / يرى من بعيد)

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdominaran
yodominara
dominaras
vosotrosdominarais
nosotrosdomináramos
él/ella/usteddominara

present

ellos/ellas/ustedesdominen
yodomine
domines
vosotrosdominéis
nosotrosdominemos
él/ella/usteddomine

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdominaron
yodominé
dominaste
vosotrosdominasteis
nosotrosdominamos
él/ella/usteddominó

imperfect

ellos/ellas/ustedesdominaban
yodominaba
dominabas
vosotrosdominabais
nosotrosdominábamos
él/ella/usteddominaba

present

ellos/ellas/ustedesdominan
yodomino
dominas
vosotrosdomináis
nosotrosdominamos
él/ella/usteddomina

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "dominar" بالإسبانية:

يجيديطل على

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: dominar

السؤال 1 من 2

أي جملة تعني 'إنها تجيد اللغة الإيطالية'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'dominari'، والتي تعني 'أن تكون سيدًا أو مالكًا'. تأتي هذه الكلمة من 'dominus'، وهي الكلمة اللاتينية لـ 'سيد' أو 'مالك المنزل'.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: dominateFrench: dominerItalian: dominare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'dominar' تبدو عدوانية دائمًا؟

على الإطلاق! بينما يمكن أن تعني 'السيطرة' بمعنى القوة، إلا أنها غالبًا ما تُستخدم بشكل إيجابي لوصف شخص موهوب جدًا أو ماهر في شيء ما.

هل هو فعل منتظم؟

نعم! يتبع جميع القواعد القياسية للأفعال التي تنتهي بـ '-ar'، مما يجعله سهل التصريف للغاية.