educar
“educar” يعني “يُعلِّم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يُعلِّمأيضًا: يدرِّب
📝 في التطبيق
Es importante educar a los niños en ciencias.
A2من المهم تعليم الأطفال العلوم.
Ella quiere educar a sus estudiantes para ser críticos.
B1تريد أن تُعلِّم طلابها ليكونوا مفكرين نقديين.
He tenido que educar mi oído para entender este acento.
C1لقد اضطررت لتدريب أذني لفهم هذا اللهجة.
روابط الكلمات
يربيأيضًا: ينشئ
📝 في التطبيق
Sus abuelos lo educaron.
B1رباه أجداده.
Es difícil educar a un niño hoy en día.
B1من الصعب تربية طفل في الوقت الحاضر.
Me educaron para ser siempre respetuoso.
B2لقد نُشئت دائمًا على أن أكون محترمًا.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: educar
السؤال 1 من 3
ما هي الصيغة الصحيحة لـ 'لقد علّمت' (في الماضي)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من الكلمة اللاتينية 'educare'، والتي تعني 'يقود إلى الخارج'، 'يربي'، أو 'يغذي'. إنها توحي بقيادة الشخص من الجهل إلى المعرفة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'educado' تعني 'متعلم' أم 'مهذب'؟
كلاهما! يعتمد على السياق، ولكنه غالبًا ما يعني 'مهذب'. لتحديد أن شخصًا ما ذهب إلى الجامعة، قد تقول 'tiene estudios'.
هل هو فعل قياسي؟
تقريبًا. إنه قياسي في نهاياته، ولكنه يحتوي على تغيير إملائي من 'c' إلى 'qu' في بعض الصيغ للحفاظ على النطق متسقًا.
هل يمكنني استخدام 'educar' لتدريب الحيوانات؟
نعم، غالبًا ما يُستخدم لتدريب الحيوانات الأليفة على الطاعة والسلوك.