eléctrico
“eléctrico” يعني “كهربائي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
كهربائي, كهربائي
أيضًا: يعمل بالكهرباء
📝 في التطبيق
Necesitamos un cable eléctrico nuevo para la lámpara.
A1نحتاج إلى كابل كهربائي جديد للمصباح.
El coche eléctrico es más caro, pero gasta menos gasolina.
A2السيارة الكهربائية أغلى ثمناً، لكنها تستهلك وقوداً أقل.
Hay que apagar todos los aparatos eléctricos antes de salir.
A1يجب عليك إيقاف تشغيل جميع الأجهزة الكهربائية قبل المغادرة.
مشحون للغاية, كهربائي
أيضًا: متوتر
📝 في التطبيق
El ambiente en el estadio era eléctrico antes de que empezara el concierto.
B2كان الجو في الملعب كهربائياً قبل بدء الحفل الموسيقي.
Tuvieron un debate muy eléctrico sobre el futuro de la empresa.
C1كان لديهم نقاش حاد/كهربائي جداً حول مستقبل الشركة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: eléctrico
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم الشكل المؤنث لكلمة 'eléctrico' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *ēlectricus*، والتي اشتقت بدورها من الكلمة اليونانية القديمة *ēlektron*، والتي تعني 'كهرمان'. هذا لأن الإغريق القدماء لاحظوا أن فرك الكهرمان يسبب الكهرباء الساكنة، وهي ظاهرة لاحظواها لأول مرة.
أول تسجيل: 17th century (in Spanish, following scientific popularization)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تشير كلمة 'eléctrico' إلى شخص في أي وقت؟
الكلمة للشخص الذي يعمل بالكهرباء هي الاسم 'electricista' (كهربائي). ومع ذلك، يمكنك أن تقول 'un técnico eléctrico' (فني كهرباء).
كيف أتأكد من استخدام النهاية الصحيحة (-o أو -a)؟
'Eléctrico' صفة، لذا يجب أن تتطابق دائماً مع جنس الاسم الذي تصفه. إذا كان الاسم مؤنثاً (مثل 'luz' أو 'corriente')، استخدم 'eléctrica'. إذا كان الاسم مذكراً (مثل 'cable' أو 'motor')، استخدم 'eléctrico'.