elementos
“elementos” يعني “عناصر” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عناصر, مكونات
أيضًا: مكونات, عوامل
📝 في التطبيق
Necesitas tres elementos básicos para hacer esta receta.
A1تحتاج إلى ثلاثة عناصر أساسية لعمل هذه الوصفة.
El profesor explicó los elementos clave de la teoría.
A2شرح الأستاذ العناصر الأساسية للنظرية.
Los elementos de la batería están desgastados.
B1مكونات البطارية متآكلة.
العناصر
أيضًا: قوى الطبيعة
📝 في التطبيق
El refugio nos protegió de los elementos durante la tormenta.
B1حمى الملجأ بنا من العناصر أثناء العاصفة.
La estatua ha resistido los elementos por más de cien años.
B2قاوم التمثال العناصر لأكثر من مائة عام.
أفراد, أشخاص
أيضًا: عملاء
📝 في التطبيق
Los elementos de seguridad acordonaron la zona del accidente.
B2طوّق أفراد الأمن منطقة الحادث.
La policía busca a varios elementos sospechosos que huyeron del lugar.
C1تبحث الشرطة عن عدة أشخاص مشبوهين فروا من المكان.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: elementos
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'elementos' للإشارة إلى القوى الطبيعية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *elementum*، والتي كانت تعني في الأصل 'المبدأ الأول'، أو 'المادة الأساسية'، أو 'حرف من الأبجدية'. تم نقل فكرة اللبنة الأساسية إلى اللغة الإسبانية.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تعني كلمة 'elementos' دائمًا 'أجزاء أساسية'؟
ليس دائمًا. في حين أن معناها الأكثر شيوعًا هو 'أجزاء أساسية' أو 'مكونات'، إلا أنها يمكن أن تشير أيضًا إلى 'قوى الطبيعة' (مثل الطقس) أو، في الأخبار الرسمية، 'أعضاء في مجموعة' (مثل أفراد الأمن).