Inklingo

enemigo

e-ne-MÍ-goe.neˈmi.ɣo

enemigo يعني عدو بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

عدو, خصم

أيضًا: منافس
Mexico
شخصيتان كرتونيتان مبسطتان تقفان على جانبي سياج قصير، تحدقان في بعضهما البعض بتعبيرات معارضة.

📝 في التطبيق

Mi equipo de fútbol tiene un gran enemigo en la final.

A2

فريق كرة القدم الخاص بي لديه منافس كبير في النهائي.

No puedes confiar en tu enemigo, debes tener cuidado.

B1

لا يمكنك الوثوق بعدوك؛ يجب أن تكون حذرًا.

Lucharon valientemente contra el enemigo común.

B2

لقد قاتلوا بشجاعة ضد العدو المشترك.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • enemigo públicoعدو عام
  • enemigo mortalعدو لدود

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • ser enemigo deيكره، يعارض (شيئًا ما)

عدائي

أيضًا: معارض
صفةm/fB1
رسم توضيحي بسيط لقط أسود بظهره مقوس وشعره منتصب، يزمجر بعدوانية.

📝 في التطبيق

Cruzamos la línea a territorio enemigo con mucho cuidado.

B1

عبرنا الخط إلى منطقة معادية بحذر شديد.

Las fuerzas enemigas atacaron al amanecer.

B2

القوات المعارضة هاجمت عند الفجر.

El presidente se mostró enemigo a cualquier tipo de reforma.

C1

أظهر الرئيس معارضته لأي نوع من الإصلاح.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • fuerzas enemigasقوات معادية
  • territorio enemigoمنطقة معادية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: enemigo

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'enemigo' كصفة بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
enemiga(عدوة)اسم
enemistad(عداء، خصومة)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *inimīcus*، والتي تعني حرفيًا 'غير ودود' (*in-* تعني 'ليس' و *amicus* تعني 'صديق').

أول تسجيل: 13th century (in Romance languages)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: nemicoFrench: ennemi

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'enemigo' ينطبق فقط على الأشخاص؟

لا. على الرغم من أنه يشير في الغالب إلى شخص أو مجموعة عسكرية، إلا أنه يمكن استخدامه أيضًا بشكل مجازي للمفاهيم مثل 'ignorancia' (الجهل) أو 'el tiempo' (الوقت) عندما تكون عقبات أو ضارة.

كيف أقول 'أرض العدو'؟

تستخدم 'territorio enemigo'. بما أن 'territorio' اسم مذكر، يتم استخدام 'enemigo' بصيغته المذكرة ويوضع بعد الاسم.