Inklingo
← قاموس

amigable

ah-mee-GAH-blehamiˈɡaβle

ودود

أيضًا: ودود, اجتماعي
صفةneutralA1
طفلان يبتسمان ويتشاركان مظلة كبيرة في المطر.

📝 في التطبيق

Mi nuevo vecino es muy amigable.

A1

جاري الجديد ودود للغاية.

Los delfines son animales naturalmente amigables.

A2

الدلافين حيوانات ودودة بطبيعتها.

Llegaron a un acuerdo amigable para terminar el contrato.

B2

لقد توصلوا إلى اتفاق ودي لإنهاء العقد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • simpático (لطيف/محبوب)
  • afable (ودود/لطيف)
  • cordial (ودود/بشوش)

متضادات

  • antipático (غير ودود/غير محبوب)
  • hostil (عدائي)

تلازمات شائعة

  • carácter amigable – شخصية ودودة/طبع ودود
  • trato amigable – تعامل ودي/أسلوب ودود

سهل الاستخدام, صديق للبيئة

أيضًا: متوافق
صفةneutralB1
جهاز لوحي ملون بأيقونات كبيرة وبسيطة للشمس وزهرة.

📝 في التطبيق

Esta aplicación tiene una interfaz muy amigable.

B1

هذا التطبيق لديه واجهة سهلة الاستخدام للغاية.

Debemos usar productos que sean amigables con el medio ambiente.

B1

يجب أن نستخدم المنتجات الصديقة للبيئة.

Es un formato amigable para imprimir.

B2

إنه تنسيق مناسب للطباعة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • sencillo (بسيط)
  • ecológico (بيئي/أخضر)

متضادات

تلازمات شائعة

  • interfaz amigable – واجهة سهلة الاستخدام
  • amigable con el ambiente – صديق للبيئة
  • usuario amigable – سهل الاستخدام (حرفياً 'ودود للمستخدم')

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "amigable" بالإسبانية:

سهل الاستخدام→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: amigable

السؤال 1 من 3

كيف تصف برنامجًا سهل التنقل فيه للغاية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
amigo(صديق) — اسم
amistad(صداقة) — اسم
amistosamente(بشكل ودي/بطريقة ودية) — ظرف
enemigo(عدو) — اسم
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'amicabilis'، والتي تأتي من 'amicus' (صديق) واللاحقة '-abilis' (قادر على/جدير بـ).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: amicableFrench: amicalItalian: amichevole

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'amigable' للأشخاص فقط؟

لا! على الرغم من أنها كانت تصف الأشخاص في الأصل، إلا أنه من الشائع جدًا الآن وصف البرامج (سهلة الاستخدام) أو المنتجات (صديقة للبيئة).

هل تتغير كلمة 'amigable' إذا كنت أتحدث عن امرأة؟

لا. الصفات التي تنتهي بـ -e في اللغة الإسبانية تظل كما هي للأسماء المذكرة والمؤنثة. يتغير العدد فقط (amigable/amigables).

ما الفرق بين 'amigable' و 'amable'؟

'Amable' تعني عادةً 'لطيف' أو 'مهذب' (حسن التصرف)، بينما 'amigable' تعني 'ودود' (اجتماعي أو سهل المعشر).