hostil

ohs-TEELosˈtil

“hostil” يعني “عدائي” بالإسبانية (يظهر كراهية أو معارضة قوية).

عدائي

أيضًا: غير ودود, قاسٍ

صفةm/fB2

قطة مقوسة الظهر وكلب يزمجر على بعضهما البعض، مما يدل على معارضة واضحة وكراهية.

📝 في التطبيق

El desierto es un entorno muy hostil para la vida.

الصحراء بيئة قاسية جدًا للحياة.

Su actitud fue bastante hostil durante la reunión.

كان موقفه عدائيًا للغاية خلال الاجتماع.

No entiendo por qué eres tan hostil con nosotros.

لا أفهم لماذا أنتم غير ودودين معنا لهذه الدرجة.

روابط الكلمات

مرادفات

enemigo (عدو / غير ودود)
adverso (معاكس / ضار)
antipático (غير لطيف / بغيض)

متضادات

amistoso (ودود)
acogedor (مرحِّب)
amigable (ودود / لطيف)

تلازمات شائعة

clima hostil – مناخ قاسٍ
actitud hostil – موقف عدائي
territorio hostil – أرض معادية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: hostil

السؤال 1 من 1

أي مما يلي هو الاستخدام الأكثر طبيعية لكلمة 'hostil'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

hostilidad(عدائية) — اسم

hostilizar(يضايق أو يعامل بعدائية) — فعل

🎵 قوافي▼

sutil perfilfácil

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'hostilis'، والتي تأتي من 'hostis'، وتعني 'عدو'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: hostileFrench: hostileItalian: ostile

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تتغير كلمة 'hostil' إلى 'hostila' للأسماء المؤنثة؟

لا. الصفات التي تنتهي بـ 'l' في اللغة الإسبانية تبقى كما هي للأسماء المذكرة والمؤنثة. على سبيل المثال: 'el clima hostil' و 'la respuesta hostil'.

هل 'hostil' كلمة شائعة جدًا في المحادثات اليومية؟

إنها رسمية إلى حد ما. في محادثة عادية، قد تقول ببساطة أن شخصًا ما 'malo' (سيء) أو 'antipático' (غير ودود)، لكن 'hostil' شائعة جدًا في الأفلام والكتب والأخبار.