enloquecido
“enloquecido” يعني “مجنون” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مجنون
أيضًا: هائج, جامح
📝 في التطبيق
El hombre, enloquecido por el dolor, empezó a gritar.
B2بدأ الرجل، الذي أصابه الجنون من الألم، بالصراخ.
La multitud enloquecida derribó las vallas del concierto.
B2مزقت الحشود الهائجة سياج الحفل.
Llevaba un ritmo de trabajo enloquecido.
C1كان يحافظ على وتيرة عمل محمومة.
أصابه الجنون
أيضًا: أُصيب بالجنون
📝 في التطبيق
¿Es que has enloquecido?
B1هل أصابك الجنون؟
La soledad lo había enloquecido.
B2لقد أصابه الجنون من الوحدة.
Nos hemos enloquecido buscando las llaves.
B2لقد أصابنا الجنون ونحن نبحث عن المفاتيح.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: enloquecido
السؤال 1 من 3
أي صيغة ستستخدم لوصف مجموعة من النساء الهائجات؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تكونت في الإسبانية بإضافة البادئة 'en-' (للدخول/للجعل) واللاحقة '-ecer' (أن يصبح) إلى الجذر 'loco' (مجنون)، والذي من المحتمل أنه يأتي من كلمة ما قبل الرومانية تعني 'مكان' أو 'منفصل'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'enloquecido' تعني دائمًا أن الشخص يعاني من مرض عقلي؟
ليس بالضرورة. في حين أنها يمكن أن تعني حرفيًا مجنون، إلا أنها غالبًا ما تستخدم مجازيًا لتعني 'متحمس للغاية' أو 'هائج' بسبب التوتر أو الفرح.
هل يمكنني استخدام 'enloquecido' لأشياء إيجابية؟
نعم! يمكنك القول أن المشجع 'enloquecido' من الفرح بعد فوز فريقه. إنها فقط تؤكد على فقدان السيطرة.
هل هي 'enloquecido' أم 'enloqueciendo'؟
استخدم 'enloquecido' لوصف الحالة (تم دفعه إلى الجنون) و 'enloqueciendo' لوصف العملية (يصاب بالجنون الآن).