Inklingo

entrenado

en-treh-NAH-dohen.tɾeˈna.ðo

entrenado يعني مُدرَّب بالإسبانية (تلقى تعليمات أو تدريبًا).

مُدرَّب, ماهر

أيضًا: مُتمرِّن, مُدرَّب (بواسطة مدرب)
كلب بني يقفز بنجاح فوق حاجز أحمر صغير في حقل أخضر، مما يدل على أنه تلقى تدريبًا أو تدريبًا.

📝 في التطبيق

El perro policía está muy entrenado para detectar explosivos.

A2

كلب الشرطة مُدرَّب تدريبًا عاليًا للكشف عن المتفجرات.

Para este trabajo se necesita personal entrenado en seguridad.

B1

لهذه الوظيفة، يلزم وجود موظفين مُدرَّبين في مجال الأمن.

La gimnasta se siente entrenada y lista para la competencia.

A2

تشعر لاعبة الجمباز بأنها مُدرَّبة وجاهزة للمنافسة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • inexperto (قليل الخبرة)
  • novato (مبتدئ)

تلازمات شائعة

  • bien entrenadoمُدرَّب جيدًا
  • personal entrenadoموظفون مُدرَّبون

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "entrenado" بالإسبانية:

مُتمرِّن

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: entrenado

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'entrenado' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

كلمة 'entrenado' هي صيغة الماضي (اسم المفعول) من الفعل *entrenar*. يأتي الفعل من الكلمة الفرنسية *entraîner*، والتي كان معناها الأصلي 'سحب' أو 'قيادة'، وتطور لاحقًا ليعني 'تدريب' بمعنى الإعداد أو التعليم.

أول تسجيل: 18th century (in Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: entraînéPortuguese: treinado

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'entrenado' فعل أم صفة؟

'Entrenado' هو اسم المفعول من الفعل *entrenar* ('يدرّب'). غالبًا ما يعمل كصفة، بمعنى 'مُدرَّب' أو 'ماهر'، ويجب أن يغير نهايته لتتناسب مع الاسم الذي يصفه (مثل *entrenada*، *entrenados*).

كيف أقول 'أنا أتدرب'؟

ستستخدم الصيغة المستمرة للفعل *entrenar*: 'Estoy entrenando.' ('entrenando' هي صيغة -ing، أو المصدر).