Inklingo

envían

en-BEE-anenˈbi.an

envían يعني هم يرسلون بالإسبانية (عند الحديث عن مجموعة من الأشخاص).

هم يرسلون, أنتم ترسلون

أيضًا: هم يرسلون الآن
فعلA1accent-shifting ar
Latin America
مجموعة من ثلاثة أشخاص معًا يضعون طردًا مغلفًا في صندوق بريد كبير.
gerundenviando
past Participleenviado
infinitiveenviar

📝 في التطبيق

Mis padres me envían dinero todos los meses.

A1

يرسل لي والداي المال كل شهر.

¿Ustedes envían el paquete hoy?

A1

هل ترسلون الطرد اليوم؟

Ellos envían muchas invitaciones para la fiesta.

A2

إنهم يرسلون العديد من الدعوات للحفلة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • mandan (هم يرسلون/يأمرون)
  • remiten (هم يحولون/يوجهون)

متضادات

تلازمات شائعة

  • envían un correoهم يرسلون بريدًا إلكترونيًا
  • envían saludosهم يرسلون تحيات

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesenviaran
yoenviara
enviaras
vosotrosenviarais
nosotrosenviáramos
él/ella/ustedenviara

present

ellos/ellas/ustedesenvíen
yoenvíe
envíes
vosotrosenviéis
nosotrosenviemos
él/ella/ustedenvíe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesenviaron
yoenvié
enviaste
vosotrosenviasteis
nosotrosenviamos
él/ella/ustedenvió

imperfect

ellos/ellas/ustedesenviaban
yoenviaba
enviabas
vosotrosenviabais
nosotrosenviábamos
él/ella/ustedenviaba

present

ellos/ellas/ustedesenvían
yoenvío
envías
vosotrosenviáis
nosotrosenviamos
él/ella/ustedenvía

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: envían

السؤال 1 من 2

أي مجموعة من الأشخاص تقوم بالفعل في الجملة: 'Mis tíos me envían una carta'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مشتق من الكلمة اللاتينية 'inviare'، والتي تأتي من 'in-' (إلى داخل) و 'via' (طريق أو سبيل)، وتعني حرفياً 'وضع شيء في طريقه'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: envoyerItalian: inviare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تحتوي كلمة 'envían' على علامة تشديد بينما 'enviamos' لا تحتوي عليها؟

في 'envían'، نحتاج إلى علامة التشديد للحفاظ على صوت حرف 'i' قويًا ومنفصلاً عن حرف 'a'. في 'enviamos'، يقع التشديد الطبيعي للكلمة بالفعل على حرف 'a'، لذلك لا يحتاج حرف 'i' إلى علامة تشديد ليُسمع.

هل تُستخدم كلمة 'envían' لكل من الأشخاص والأشياء؟

نعم! يمكنك استخدامها عندما يرسل الأشخاص شيئًا، أو عندما ترسل الأنظمة الآلية (مثل موقع ويب) إشعارًا.