esconde
“esconde” يعني “يخفي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يخفي, Hide!
أيضًا: يُخفي, يُغطي
📝 في التطبيق
Mi perro siempre esconde sus juguetes debajo del sofá.
A2ابتسامته تخفي حزنًا كبيرًا.
Ella esconde la verdad sobre su viaje.
B1الضباب يخفي قمة الجبل.
¡Esconde el pastel antes de que llegue tu hermano!
A2التقرير يخفي التكاليف الحقيقية للمشروع.
يخفي
أيضًا: يُخفي, يُخبئ
📝 في التطبيق
Su sonrisa esconde una gran tristeza.
B1كلبي يخفي ألعابه دائمًا تحت الأريكة.
La niebla esconde la cima de la montaña.
B2هي تخفي الحقيقة بشأن رحلتها.
El informe esconde los verdaderos costos del proyecto.
B2اخفِ الكعكة قبل وصول أخيك!
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "esconde" بالإسبانية:
اختبئ!→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: esconde
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'esconde' كأمر؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
يأتي الفعل 'esconder' من الفعل اللاتيني *abscondere*، والذي يعني 'يُبعد عن الأنظار، يُخفي'. احتفظت الكلمة الإسبانية بالمعنى الأساسي لإخفاء شيء ما بالكامل.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'esconde' فعل منتظم أم شاذ؟
'Esconde' يأتي من الفعل 'esconder'، وهو فعل منتظم. هذا يعني أنه يتبع النمط القياسي للأفعال المنتهية بـ '-er'، مما يجعله سهل التصريف في جميع الأزمنة.
ما الفرق بين 'esconde' و 'oculta'؟
كلاهما يعني 'يخفي' أو 'يُخفي'. 'Esconde' شائع جدًا وغالبًا ما يُستخدم للإخفاء المادي (مثل لعبة). 'Oculta' أكثر رسمية قليلاً ويُستخدم غالبًا للأشياء المجردة مثل الأسرار أو الدوافع أو الحقائق التاريخية، على الرغم من أنهما غالبًا ما يكونان قابلين للتبادل.