Inklingo

esperaremos

ess-peh-rah-REH-moses.pe.raˈɾe.mos

esperaremos يعني سننتظر بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

سننتظر

أيضًا: سوف ننتظر
فعلA1regular ar
رسم توضيحي ملون يظهر ثلاثة أشكال صغيرة تقف جنبًا إلى جنب على مسار ترابي، وتنظر إلى الأفق بتعبيرات صبورة، في انتظار وصول شخص أو شيء ما.
infinitiveesperar
gerundesperando
past Participleesperado

📝 في التطبيق

No te preocupes, esperaremos aquí hasta que termine la lluvia.

A1

لا تقلق، سننتظر هنا حتى يتوقف المطر.

Si no llegan pronto, esperaremos solo diez minutos más.

A2

إذا لم يصلوا قريبًا، سننتظر عشر دقائق فقط أخرى.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • esperaremos un momentoسننتظر لحظة
  • esperaremos nuestro turnoسننتظر دورنا

سنأمل

أيضًا: نتوقع
فعلB1regular ar
رسم توضيحي لكتاب قصص يضم شخصيتين صغيرتين ودودتين تقفان معًا في حقل مظلم، وتتطلعان إلى نجمة واحدة ساطعة ومنمقة في سماء الليل، مما يرمز إلى الأمل الجماعي.
infinitiveesperar
gerundesperando
past Participleesperado

📝 في التطبيق

Después de enviar el currículum, esperaremos que nos llamen para la entrevista.

B1

بعد إرسال السيرة الذاتية، سنأمل أن يتصلوا بنا للمقابلة.

Terminemos el proyecto y esperaremos que el jefe esté contento con el resultado.

B2

دعنا ننتهي من المشروع وسنأمل أن يكون الرئيس سعيدًا بالنتيجة.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • esperaremos lo mejorسنأمل الأفضل

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedespera
yoespero
esperas
ellos/ellas/ustedesesperan
nosotrosesperamos
vosotrosesperáis

imperfect

él/ella/ustedesperaba
yoesperaba
esperabas
ellos/ellas/ustedesesperaban
nosotrosesperábamos
vosotrosesperabais

preterite

él/ella/ustedesperó
yoesperé
esperaste
ellos/ellas/ustedesesperaron
nosotrosesperamos
vosotrosesperasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedespere
yoespere
esperes
ellos/ellas/ustedesesperen
nosotrosesperemos
vosotrosesperéis

imperfect

él/ella/ustedesperara/esperase
yoesperara/esperase
esperaras/esperases
ellos/ellas/ustedesesperaran/esperasen
nosotrosesperáramos/esperásemos
vosotrosesperarais/esperaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "esperaremos" بالإسبانية:

سنأملسننتظرسوف ننتظرنتوقع

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: esperaremos

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'esperaremos' بمعنى 'أن تأمل'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
esperar(ينتظر؛ يأمل)فعل
la esperanza(الأمل (الاسم))اسم
desesperar(يصاب باليأس)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الفعل اللاتيني *sperare*، والذي يعني 'أن تأمل' أو 'أن تتطلع إلى'. بمرور الوقت، في اللغة الإسبانية، اتسع المعنى ليشمل الفعل المادي 'الانتظار' لشيء أو شخص ما.

أول تسجيل: Vulgar Latin period (developed from Classical Latin)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: esperaremosFrench: espérerons

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'esperaremos' و 'esperamos'؟

'Esperaremos' هي صيغة المستقبل ('سننتظر/سنأمل'). 'Esperamos' هي صيغة المضارع ويمكن أن تعني إما 'نحن ننتظر الآن' أو، أحيانًا، 'نحن نأمل' (نية حالية). إذا كنت تتحدث عن شيء سيحدث بالتأكيد لاحقًا، استخدم 'esperaremos'.

هل 'esperar' تتطلب دائمًا حرف الجر الشخصي 'a'؟

فقط عندما تنتظر شخصًا معينًا أو حيوانًا أليفًا. إذا كنت تنتظر حافلة، أو طردًا، أو حدثًا، فلا تستخدم 'a': 'Esperaremos el tren' (سننتظر القطار).