estricto
“estricto” يعني “صارم” بالإسبانية (يُشار به إلى الأشخاص أو القواعد).
صارم
أيضًا: دقيق, حرفي
📝 في التطبيق
Mi padre es muy estricto con la hora de volver a casa.
A1أبي صارم جداً بشأن وقت العودة إلى المنزل.
Para perder peso, ella sigue una dieta muy estricta.
A2لإنقاص الوزن، تتبع نظاماً غذائياً صارماً جداً.
En sentido estricto, esa no es la respuesta correcta.
B1بالمعنى الحرفي، هذه ليست الإجابة الصحيحة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: estricto
السؤال 1 من 3
إذا كانت مدرسة لديها قواعد صارمة جداً يجب على الجميع اتباعها، فكيف تصف القواعد؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'strictus'، والتي تعني 'ضيق' أو 'مشدود'. لهذا السبب تشترك في جذورها مع الكلمة الإنجليزية 'strict'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'estricto' للأحذية الضيقة؟
لا. بالنسبة للأحذية أو الملابس التي تكون صغيرة جداً، استخدم 'apretado'. 'Estricto' مخصصة فقط للسلوك أو القواعد أو المعاني.
هل تتغير كلمة 'estricto' إذا كنت أتحدث عن مجموعة من النساء؟
نعم! تصبح 'estrictas'. بالنسبة لمجموعة من الرجال أو مجموعة مختلطة، استخدم 'estrictos'.
هل 'severo' مثل 'estricto'؟
إنهما قريبان، لكن 'severo' تبدو عادةً أقسى أو أكثر إزعاجاً، بينما 'estricto' تعني فقط اتباع القواعد بدقة.