Inklingo
قاموس

explico

ex-PLEE-kohesˈpliko

“explico” يعني “أنا أشرح” بالإسبانية (جعل مفهوم أو موقف واضحًا).

أنا أشرحأيضًا: أنا أوضح, أنا أفسر

فعلA1regular ar
شخص ودود يقف أمام سبورة، يشير إلى رسم بسيط لمصباح كهربائي ساطع لتوضيح فكرة.
gerundexplicando
past Participleexplicado
infinitiveexplicar

📝 في التطبيق

Yo te explico cómo funciona el teléfono.

A1

سأشرح لك كيف يعمل الهاتف.

Siempre explico las reglas antes de empezar.

A2

أنا دائمًا أشرح القواعد قبل البدء.

No me explico por qué llegó tarde.

B1

لا أستطيع أن أشرح (لنفسي) لماذا وصل متأخرًا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • te explico – دعني أشرح لك
  • me explico – هل أوضحت قصدي؟

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • No me explico cómo... – لا أستطيع فهم السبب بأي شكل...

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoexplicara
túexplicaras
él/ella/ustedexplicara
nosotrosexplicáramos
vosotrosexplicarais
ellos/ellas/ustedesexplicaran

Present Subjunctive

yoexplique
túexpliques
él/ella/ustedexplique
nosotrosexpliquemos
vosotrosexpliquéis
ellos/ellas/ustedesexpliquen

Indicative

Preterite

yoexpliqué
túexplicaste
él/ella/ustedexplicó
nosotrosexplicamos
vosotrosexplicasteis
ellos/ellas/ustedesexplicaron

Imperfect

yoexplicaba
túexplicabas
él/ella/ustedexplicaba
nosotrosexplicábamos
vosotrosexplicabais
ellos/ellas/ustedesexplicaban

Present

yoexplico
túexplicas
él/ella/ustedexplica
nosotrosexplicamos
vosotrosexplicáis
ellos/ellas/ustedesexplican
عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "explico" بالإسبانية:

أنا أشرحأنا أفسرأنا أوضح

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: explico

السؤال 1 من 1

كيف تقول 'أنا أشرح المشكلة' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
explicar(أن يشرح) — فعل
explicación(شرح) — اسم
explicativo(توضيحي) — صفة
🎵 قوافي
ricochicopico
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'explicare'، والتي كانت تعني حرفياً 'فك' أو 'لف'. فكر في فك خريطة لتوضيح المسار.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: explainFrench: expliquer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'explico' تعني نفس 'أنا أشرح الآن'؟

نعم! في الإسبانية، يمكن للمضارع البسيط 'explico' أن يعني 'أنا أشرح' و 'أنا أشرح الآن' اعتمادًا على السياق.

ما الفرق بين 'explico' و 'me explico'؟

'Explico' تعني 'أنا أشرح [شيئًا ما]'. 'Me explico' هي طريقة شائعة للسؤال 'هل أوضحت قصدي؟' أو 'هل تفهم ما أقول؟'