favorito
“favorito” يعني “مفضل” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مفضل, مُختار
أيضًا: الأكثر محبة
📝 في التطبيق
¿Cuál es tu libro favorito?
A1ما هو كتابك المفضل؟
Mi color favorito es el azul, pero el de mi hermana es el rojo.
A1لوني المفضل هو الأزرق، لكن لون أختي هو الأحمر.
El equipo favorito para ganar la copa es el nuestro.
A2الفريق المفضل للفوز بالكأس هو فريقنا.
المفضل, المتصدر
أيضًا: حيوان أليف
📝 في التطبيق
El equipo local es el favorito para ganar el partido de hoy.
B1الفريق المحلي هو المفضل للفوز بمباراة اليوم.
Ella es la favorita de la profesora, siempre saca buenas notas.
B2إنها المفضلة لدى المعلمة، فهي تحصل دائمًا على درجات جيدة.
De todos los postres, el pastel de chocolate es mi favorito.
A2من بين كل الحلويات، كعكة الشوكولاتة هي المفضلة لدي (الوحيدة).
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: favorito
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم صيغة المؤنث من 'favorito' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية 'favor'، والتي كانت تعني 'حسن النية' أو 'الميل' أو 'الدعم'. دخلت الإسبانية وحافظت على معنى كونها مفضلة للغاية أو مختارة.
أول تسجيل: Medieval Spanish period (around 13th century)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'favorito' هي نفسها 'preferido'؟
إنهما متشابهتان جدًا! كلاهما يعني 'مفضل' أو 'مُختار'. 'Favorito' بشكل عام أكثر شيوعًا وغالبًا ما تستخدم للأشياء التي تحبها (مثل الأفلام أو الألوان). 'Preferido' يمكن أن تشير أحيانًا إلى اختيار أو انتقاء أكثر تعمدًا، ولكن غالبًا ما تكون قابلة للتبديل.
كيف أجعل 'favorito' بصيغة الجمع؟
لجعلها بصيغة الجمع، فقط أضف '-s': 'favoritos' (جمع مذكر) أو 'favoritas' (جمع مؤنث). مثال: 'Mis equipos favoritos son los Lakers y los Celtics.'