Inklingo

finalidad

fee-nah-lee-DAHDfinaliˈðað

finalidad يعني غرض بالإسبانية (السبب الأساسي لشيء ما).

غرض

أيضًا: هدف, غاية
طائر يبني عشًا بأغصان صغيرة ليصنع منزلًا.

📝 في التطبيق

La finalidad de esta clase es aprender los números.

A2

الغرض من هذه الفئة هو تعلم الأرقام.

Trabajamos con la finalidad de mejorar el medio ambiente.

B1

نعمل بهدف تحسين البيئة.

No entiendo la finalidad de sus preguntas.

B2

لا أفهم الغرض من أسئلتك.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • con la finalidad deبهدف
  • sin ninguna finalidadبدون أي غرض
  • perseguir una finalidadالسعي لتحقيق هدف

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: finalidad

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'الغرض'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'finalitas'، والتي تأتي من 'finis' بمعنى 'نهاية' أو 'حد'. إنها تمثل 'النتيجة النهائية' التي يسعى إليها شخص ما.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: finalityFrench: finalitéItalian: finalità

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'finalidad' مؤنثة دائمًا؟

نعم! كل كلمة في اللغة الإسبانية تنتهي باللاحقة '-dad' هي مؤنثة. ستقول دائمًا 'la finalidad' أو 'las finalidades'.

ما الفرق بين 'finalidad' و 'objetivo'؟

إنهما متشابهتان جدًا! غالبًا ما تُستخدم 'objetivo' للخطوات الملموسة والقابلة للقياس (مثل 'بيع 10 كتب')، بينما غالبًا ما تُستخدم 'finalidad' للسبب الأوسع أو 'لماذا' (مثل 'الغرض من الكتابة هو الإلهام').

هل يمكنني استخدام 'finalidad' بمعنى 'نهاية' فيلم؟

لا. لنهاية فيلم أو كتاب أو سباق، استخدم 'el final'. 'Finalidad' تشير فقط إلى النية أو سبب القيام بشيء ما.