Inklingo

frecuente

freh-KWEN-tehfɾeˈkwente

frecuente يعني متكرر بالإسبانية (يحدث أو يقع على فترات قصيرة).

متكرر

أيضًا: شائع
صفةm or fA2
صف من صناديق البريد الحمراء المتطابقة مع العديد من الرسائل التي يتم تسليمها إليها واحدة تلو الأخرى.

📝 في التطبيق

El servicio de autobús es muy frecuente.

A1

خدمة الحافلات متكررة جدًا.

Es un error muy frecuente entre los principiantes.

A2

إنه خطأ شائع جدًا بين المبتدئين.

Las visitas al médico se volvieron más frecuentes.

B1

أصبحت زيارات الطبيب أكثر تكرارًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • asiduo (منتظم/مثابر)
  • habitual (اعتيادي)
  • común (شائع)

متضادات

  • infrecuente (غير متكرر)
  • raro (نادر)
  • insólito (غير عادي)

تلازمات شائعة

  • uso frecuenteاستخدام متكرر
  • viajero frecuenteمسافر دائم
  • ritmo frecuenteإيقاع متكرر

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: frecuente

السؤال 1 من 3

أي من هذه العبارات تصف 'المشاكل الشائعة' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'frequens'، والتي كانت تعني مزدحم، ممتلئ، أو شيء يحدث كثيرًا.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: frequentFrench: fréquentItalian: frequente

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل هناك فرق بين 'común' و 'frecuente'؟

إنهما متشابهتان جدًا! 'Común' تعني أن شيئًا ما يُرى في كل مكان (مثل طائر شائع)، بينما 'frecuente' تركز أكثر على عدد مرات حدوث شيء ما بمرور الوقت (مثل حافلة متكررة).

هل يمكنني استخدام 'frecuente' لوصف الأشخاص؟

نادراً ما تُستخدم لوصف شخص بشكل مباشر. بدلاً من ذلك، نستخدمها لوصف أفعالهم، مثل 'un visitante frecuente' (زائر متكرر).

كيف أقول 'بشكل متكرر'؟

يمكنك إضافة '-mente' للحصول على 'frecuentemente'، أو استخدام العبارة الشائعة جدًا 'a menudo'.