Inklingo

funerario

foo-neh-RAH-ryohfuneˈɾaɾjo

funerario يعني جنائزي بالإسبانية (لوصف شيء متعلق بمراسم الدفن أو الموت).

جنائزي

أيضًا: متعلق بالدفن
رسم توضيحي بسيط ومحترم لكتاب قصصي لنصب حجري مع زهور عند قاعدته في حديقة هادئة.

📝 في التطبيق

La empresa ofrece servicios funerarios completos.

A2

تقدم الشركة خدمات جنائزية كاملة.

Los arqueólogos descubrieron antiguos ritos funerarios en la zona.

B1

اكتشف علماء الآثار طقوس دفن قديمة في المنطقة.

El coche funerario avanzaba lentamente por la calle principal.

B2

كانت سيارة الموتى (سيارة الجنازة) تسير ببطء في الشارع الرئيسي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • mortuorio (متعلق بالدفن)
  • sepulcral (جنائزي/مهيب)

متضادات

  • festivo (احتفالي/بهيج)
  • vital (حيوي/مليء بالحياة)

تلازمات شائعة

  • servicios funerariosخدمات جنائزية
  • pompas funerariasطقوس جنائزية/مراسم دفن
  • monumento funerarioنصب جنائزي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "funerario" بالإسبانية:

متعلق بالدفن

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: funerario

السؤال 1 من 3

أي عبارة صحيحة لوصف دار الجنازة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'funerarius'، والتي تأتي من 'funus' (جنازة أو طقوس الموت).

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: funeraryFrench: funéraireItalian: funerario

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'funeral' و 'funerario'؟

'Funeral' هو الحدث أو المراسم (اسم)، بينما 'funerario' هي صفة تستخدم لوصف الأشياء المتعلقة بالموت والدفن (مثل سيارة الجنازة أو الخدمة).

هل يمكن استخدام 'funerario' للحيوانات الأليفة؟

نعم، يمكنك استخدام 'servicios funerarios para mascotas' عند الإشارة إلى خدمات الدفن أو الحرق للحيوانات.

كيف تقول 'سيارة جنازة' بالإسبانية باستخدام هذه الكلمة؟

يُطلق عليها عادةً 'coche funerario'.