Inklingo

girando

hee-RAHN-dohxiˈɾando

يدور, يدور بسرعة

أيضًا: يلتف
فعلA2regular ar
لعبة بلبل ملونة تدور بسرعة على أرضية خشبية.
gerundgirando
past Participlegirado
infinitivegirar

📝 في التطبيق

El coche está girando a la izquierda.

A1

السيارة تدور إلى اليسار.

Las aspas del molino están girando rápido.

A2

شفرات طاحونة الهواء تدور بسرعة.

Sigue girando el volante hasta que el coche esté recto.

B1

استمر في تدوير عجلة القيادة حتى تصبح السيارة مستقيمة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • rotando (يدور)
  • virando (ينعطف/يدور)

متضادات

تلازمات شائعة

  • girando a la derechaيدور إلى اليمين
  • seguir girandoيستمر في الدوران

تحويل, إصدار

فعلB2regular arformal
Spain
يد تسقط عملة ذهبية في حصالة فخارية.
gerundgirando
past Participlegirado
infinitivegirar

📝 في التطبيق

Estamos girando el dinero a su cuenta bancaria.

B2

نحن نحول الأموال إلى حسابك البنكي.

La empresa está girando una nueva factura.

C1

الشركة تصدر فاتورة جديدة.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • girando fondosتحويل الأموال
  • girando un chequeإصدار شيك

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesgiraran
yogirara
giraras
vosotrosgirarais
nosotrosgiráramos
él/ella/ustedgirara

present

ellos/ellas/ustedesgiren
yogire
gires
vosotrosgiréis
nosotrosgiremos
él/ella/ustedgire

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesgiraron
yogiré
giraste
vosotrosgirasteis
nosotrosgiramos
él/ella/ustedgiró

imperfect

ellos/ellas/ustedesgiraban
yogiraba
girabas
vosotrosgirabais
nosotrosgirábamos
él/ella/ustedgiraba

present

ellos/ellas/ustedesgiran
yogiro
giras
vosotrosgiráis
nosotrosgiramos
él/ella/ustedgira

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "girando" بالإسبانية:

يدور بسرعة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: girando

السؤال 1 من 2

إذا كنت تقود سيارة و'estás girando'، فماذا تفعل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
girar(يدور)فعل
giro(دورة أو حوالة مالية)اسم
giratorio(دوار/قابل للدوران)صفة
girasol(دوار الشمس)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'gyrare'، والتي تعني التحرك في دائرة. تشترك هذه الكلمة في نفس الجذر مع الكلمة الإنجليزية 'gyroscope'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: gyrateFrench: girer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'girando' مثل 'doblando'؟

نعم، في سياق القيادة أو المشي، يمكن لكل من 'girando' و 'doblando' أن تعني 'الانعطاف'. ومع ذلك، تُستخدم 'girando' أيضًا للدوران في المكان، بينما لا تُستخدم 'doblando' لذلك.

هل يمكنني استخدام 'girando' لوصف مزاج شخص ما؟

لا، 'girando' تُستخدم للحركة الجسدية أو الإجراءات المالية. لقول أن مزاج شخص ما 'تغير'، ستستخدم فعلًا مختلفًا مثل 'volverse'.