Inklingo

grato

GRAH-tohˈɡɾato

grato يعني ممتع بالإسبانية (يشير إلى تجربة أو شعور).

ممتع

أيضًا: مستساغ, مرحّب به
General
طفل سعيد في مرج مشمس يبتسم وهو يشم زهرة صفراء زاهية.

📝 في التطبيق

Fue una sorpresa muy grata volver a verte.

A2

لقد كانت مفاجأة ممتعة للغاية أن أراك مرة أخرى.

Espero que tengan una estancia grata en este hotel.

B1

آمل أن تقضي إقامة ممتعة في هذا الفندق.

Guardo un grato recuerdo de mis abuelos.

B1

أحتفظ بذكرى طيبة عن أجدادي.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • desagradable (غير سار)
  • ingrato (غير ممتن/جاحد)

تلازمات شائعة

  • grata sorpresaمفاجأة سارة
  • grato recuerdoذكرى ممتعة/طيبة
  • ambiente gratoجو ممتع

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "grato" بالإسبانية:

مرحّب بهمستساغ

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: grato

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي الطريقة الأكثر طبيعية لقول 'مفاجأة سارة'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'gratus'، والتي تعني محبوب، مُرضي، أو ممتن.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: gratefulItalian: grato

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكن استخدام 'grato' لوصف شخص؟

نعم، ولكنها رسمية جدًا. وصف شخص بأنه 'persona grata' يعني أنه مرحب به. بشكل أكثر شيوعًا، ستسمع 'persona no grata' لشخص غير مرحب به على وجه التحديد.

هل 'grato' هي نفسها 'gratis'؟

لا! 'Grato' تعني ممتع أو لطيف. 'Gratis' تعني أنه لا يتعين عليك الدفع مقابله. تشتركان في نفس الجذر اللاتيني ولكن لهما استخدامات مختلفة اليوم.

هل من الأفضل استخدام 'agradable' أم 'grato'؟

في المحادثات العادية مع الأصدقاء، 'agradable' أكثر شيوعًا. في الكتابة المهنية، الكتب، أو الخطابات الرسمية، تضيف 'grato' لمسة من الأناقة.