Inklingo
قاموس

gusta

goos-tahˈɡus.ta

“gusta” يعني “يُعجب بـ” بالإسبانية (المعنى المباشر، يُستخدم للأشياء أو الأنشطة المفردة).

يُعجب بـأيضًا: هو/هي/هو يُعجب بـ

فعلA1regular ar
شخص يبتسم بحرارة ويشير إلى زهرة عباد شمس واحدة جميلة في مزهرية، مما يدل على أنه يحبها.
infinitivegustar
gerundgustando
past Participlegustado

📝 في التطبيق

Me gusta el café por la mañana.

A1

أنا معجب بالقهوة في الصباح.

A mi madre le gusta caminar en el parque.

A1

والدتي تحب المشي في الحديقة.

¿No te gusta esta canción?

A1

ألا يعجبك هذا الأغنية؟

A nosotros nos gusta mucho viajar.

A2

نحن نحب السفر حقًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • agradar (أن يُعجب بـ)
  • encantar (أن يحب (شيئًا ما) بشدة)

متضادات

  • disgustar (أن لا يُعجب بـ، أن يُزعج)
  • odiar (أن يكره)

تلازمات شائعة

  • me gusta mucho – أنا معجب به كثيرًا
  • no me gusta nada – لا يعجبني على الإطلاق

Indicative

Present

yogusto
túgustas
él/ella/ustedgusta
nosotrosgustamos
vosotrosgustáis
ellos/ellas/ustedesgustan

Imperfect

yogustaba
túgustabas
él/ella/ustedgustaba
nosotrosgustábamos
vosotrosgustabais
ellos/ellas/ustedesgustaban

Preterite

yogusté
túgustaste
él/ella/ustedgustó
nosotrosgustamos
vosotrosgustasteis
ellos/ellas/ustedesgustaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoguste
túgustes
él/ella/ustedguste
nosotrosgustemos
vosotrosgustéis
ellos/ellas/ustedesgusten

Imperfect Subjunctive

yogustara
túgustaras
él/ella/ustedgustara
nosotrosgustáramos
vosotrosgustarais
ellos/ellas/ustedesgustaran
عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: gusta

السؤال 1 من 2

أي جملة تقول بشكل صحيح 'أنا معجب بالكلاب'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
gustar(أن يُعجب بـ) — فعل
gusto(ذوق، متعة) — اسم
gustoso(لذيذ، عن طيب خاطر) — صفة
disgusto(استياء، انزعاج) — اسم
🎵 قوافي
asustaajustadegusta
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني 'gustāre'، والذي يعني 'يتذوق' أو 'يجرب'. تطورت الفكرة من مجرد تذوق شيء ما إلى إيجاده ممتعًا أو الإعجاب به.

أول تسجيل: Around the 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: gostarItalian: gustareFrench: goûter

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا لا يمكنني أن أقول 'Yo gusto...' كما أقول 'Yo como...'؟

إنه سؤال رائع! 'Gustar' تعمل بشكل مختلف عن معظم الأفعال. بدلاً من أن تقوم أنت بفعل شيء ما *على* شيء آخر (مثل أكل التاكو)، مع 'gustar'، الشيء هو الذي يقوم بفعل *عليك* (التاكو 'يُعجبك'). لهذا السبب هيكل الجملة معكوس وتحتاج إلى 'me', 'te', 'le', إلخ.

إذًا 'gusta' فقط لـ 'هو/هي/هو'؟ ماذا لو *أنا* أحب شيئًا ما؟

أنت على حق في أن 'gusta' هي صيغة 'هو/هي/هو' للفعل. لكن تذكر، فاعل الجملة هو *الشيء الذي يُعجب به*. لذا إذا كنت تحب تفاحة واحدة ('la manzana')، فالتفاحة هي 'هو/هي' في الجملة، وهذا هو سبب استخدامنا لـ 'gusta'. نظهر أن *أنت* هو من يحبها بوضع 'me' في المقدمة: 'Me gusta la manzana'.