hallamos

ah-YAH-mohsaˈʝamos

“hallamos” يعني “نجد” بالإسبانية (حدث حاضر).

نجد, وجدناأيضًا: نكتشف, نعثر على

فعلB1regular ar

شخصان معًا يكتشفان مفتاحًا ذهبيًا لامعًا على الأرض.

gerundhallando

past Participlehallado

infinitivehallar

📝 في التطبيق

Hoy no hallamos ninguna solución al problema.

اليوم لا نجد أي حل للمشكلة.

Ayer hallamos las llaves debajo del sofá.

بالأمس وجدنا المفاتيح تحت الأريكة.

Tras mucho buscar, hallamos la verdad.

بعد بحث طويل، اكتشفنا الحقيقة.

روابط الكلمات

مرادفات

encontramos (نجد/نلتقي)
descubrimos (نكتشف)

متضادات

perdemos (نفقد)
extraviamos (نُضيّع)

تلازمات شائعة

hallamos la respuesta – نجد الإجابة
no hallamos palabras – لا نجد الكلمات

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yohallara

túhallaras

él/ella/ustedhallara

nosotroshalláramos

vosotroshallarais

ellos/ellas/ustedeshallaran

Present Subjunctive

yohalle

túhalles

él/ella/ustedhalle

nosotroshallemos

vosotroshalléis

ellos/ellas/ustedeshallen

Indicative

Preterite

yohallé

túhallaste

él/ella/ustedhalló

nosotroshallamos

vosotroshallasteis

ellos/ellas/ustedeshallaron

Imperfect

yohallaba

túhallabas

él/ella/ustedhallaba

nosotroshallábamos

vosotroshallabais

ellos/ellas/ustedeshallaban

Present

yohallo

túhallas

él/ella/ustedhalla

nosotroshallamos

vosotroshalláis

ellos/ellas/ustedeshallan

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "hallamos" بالإسبانية:

نعثر على نكتشف

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: hallamos

السؤال 1 من 1

إذا قال شخص ما 'Ayer hallamos el tesoro'، فماذا يقول؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة

hallar(أن يجد) — فعل

hallazgo(اكتشاف/إيجاد) — اسم

hallado(موجود) — صفة

🎵 قوافي

llamamos buscamos estamos

📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'afflare'، والتي كانت تعني في الأصل 'ينفخ على' أو 'يشم رائحة' (مثل الكلب الذي يجد أثرًا). بمرور الوقت، تطورت إلى الكلمة الإسبانية بمعنى إيجاد أو اكتشاف.

أول تسجيل: 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: achamos

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'hallamos' هي نفسها 'encontramos'؟

في الغالب، نعم! كلاهما يعني 'نجد'. ومع ذلك، 'encontramos' أكثر شيوعًا بكثير في الحديث اليومي، بينما تبدو 'hallamos' أكثر رسمية أو أدبية قليلاً.

كيف أعرف ما إذا كانت 'hallamos' في الماضي أم المضارع؟

السياق هو المفتاح! ابحث عن مؤشرات زمنية مثل 'ayer' (بالأمس) للماضي، أو 'ahora' (الآن) للمضارع. إذا لم تكن هناك مؤشرات، فعادة ما تشير إلى المضارع.