Inklingo

impartir

eem-par-TEERim.paɾ.ˈtiɾ

يُعلِّم أو يُعطي

أيضًا: يُلقي
فعلB1regular irformal
مُعلم كبير في السن يُري طفلاً كيفية زراعة شتلة صغيرة في وعاء.
gerundimpartiendo
past Participleimpartido
infinitiveimpartir

📝 في التطبيق

Ella imparte clases de piano los sábados.

A2

هي تُعلِّم دروس البيانو أيام السبت.

El experto impartió una charla sobre el clima.

B1

الخبير ألقى محاضرة عن المناخ.

Es difícil impartir un taller sin los materiales necesarios.

B2

من الصعب إلقاء ورشة عمل بدون المواد اللازمة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • enseñar (يُعلِّم)
  • dar (يُعطي)

متضادات

تلازمات شائعة

  • impartir una claseيُعلِّم صفًا
  • impartir un cursoيُلقي دورة تدريبية

يُطبِّق أو يُصدر

أيضًا: يُصدر
فعلC1regular irformal
مطرقة قاضٍ خشبية تستقر على كتلة خشبية صلبة.

📝 في التطبيق

Los jueces tienen el deber de impartir justicia con imparcialidad.

C1

يجب على القضاة تطبيق العدالة بنزاهة.

El director impartió instrucciones precisas a todo el personal.

B2

أصدر المدير تعليمات دقيقة لجميع الموظفين.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • impartir justiciaيُطبِّق العدالة
  • impartir órdenesيُصدر أوامر

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesimpartieran
yoimpartiera
impartieras
vosotrosimpartierais
nosotrosimpartiéramos
él/ella/ustedimpartiera

present

ellos/ellas/ustedesimpartan
yoimparta
impartas
vosotrosimpartáis
nosotrosimpartamos
él/ella/ustedimparta

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesimpartieron
yoimpartí
impartiste
vosotrosimpartisteis
nosotrosimpartimos
él/ella/ustedimpartió

imperfect

ellos/ellas/ustedesimpartían
yoimpartía
impartías
vosotrosimpartíais
nosotrosimpartíamos
él/ella/ustedimpartía

present

ellos/ellas/ustedesimparten
yoimparto
impartes
vosotrosimpartís
nosotrosimpartimos
él/ella/ustedimparte

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: impartir

السؤال 1 من 3

أي من هؤلاء الأشخاص من المرجح أن يقوم بـ 'impartir' شيئًا ما؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
impartición(فعل التعليم أو التطبيق)اسم
impartido(تم تعليمه أو إصداره)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'impartire'، التي تجمع بين 'in-' (إلى الداخل) و 'partire' (يقسم أو يشارك). حرفياً كانت تعني إعطاء جزء من شيء لشخص آخر.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: impartPortuguese: impartir

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'impartir' مثل 'compartir'؟

لا! 'Compartir' تعني يشارك (مثل مشاركة سر أو بيتزا). 'Impartir' تعني يُعطي أو يُلقي (مثل تدريس فصل أو إصدار أوامر).

هل يمكنني استخدام 'impartir' لأقول أنني 'آخذ' فصلًا؟

لا، يجب عليك استخدام 'tomar' أو 'asistir a'. 'Impartir' مخصصة فقط للمعلم الذي يُعطي الفصل.

ما مدى رسمية هذه الكلمة؟

إنها رسمية جدًا. في المحادثات اليومية، يقول الناس عادةً 'dar una clase' (لإعطاء درس)، ولكن في المدارس والجامعات والأوساط المهنية، 'impartir' شائعة جدًا.