administrar
“administrar” يعني “يدير” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يدير
أيضًا: يسير, يحكم
📝 في التطبيق
Ella administra una empresa de tecnología.
A2هي تدير شركة تكنولوجيا.
Es difícil administrar un restaurante con poco personal.
B1من الصعب تسيير مطعم بقليل من الموظفين.
El director administra los recursos de la escuela.
B2المدير يدير موارد المدرسة.
يضع ميزانية, ينظم
أيضًا: يوزع
📝 في التطبيق
Necesito aprender a administrar mejor mi tiempo.
A2أحتاج أن أتعلم كيف أدير وقتي بشكل أفضل.
Ella sabe cómo administrar su dinero para viajar mucho.
B1هي تعرف كيف تدير أموالها حتى تستطيع السفر كثيرًا.
يُعطي
أيضًا: يُعطي
📝 في التطبيق
La enfermera le administró la vacuna.
B2الممرضة أعطته اللقاح.
El juez debe administrar justicia de manera imparcial.
C1يجب على القاضي أن يقيم العدل بطريقة نزيهة.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "administrar" بالإسبانية:
يضع ميزانية→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: administrar
السؤال 1 من 3
أي جملة تعني 'أنا أدير وقتي جيدًا'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'administrare'، التي تجمع بين 'ad' (إلى) و 'ministrare' (يخدم). كان معناها الحرفي هو خدمة أو مساعدة قائد.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'administrar' فعل قياسي؟
نعم، يتبع نفس النمط تمامًا مثل 'hablar' أو 'cantar' في كل زمن.
هل يمكنني استخدامه لـ 'قيادة' السيارة؟
لا. للقيادة أو التعامل مع الأشياء المادية، استخدم 'manejar'.
ما الفرق بين 'administrar' و 'gestionar'؟
إنهما متشابهان جدًا. غالبًا ما تشير 'administrar' إلى التنظيم الداخلي للموارد، بينما تشير 'gestionar' غالبًا إلى التعامل مع العمليات أو المهام الخارجية.