Inklingo

suministrar

soo-mee-nees-trarsuminisˈtɾaɾ

suministrar يعني يُورِّد بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

يُورِّدأيضًا: يُقَدِّم, يُزَوِّد

فعلB2regular arformal
صندوق خشبي يفيض بالتفاح الأحمر الطازج والخضروات الخضراء يتم تسليمه.
gerundsuministrando
past Participlesuministrado
infinitivesuministrar

📝 في التطبيق

La empresa suministra electricidad a toda la región.

B1

تُورِّد الشركة الكهرباء للمنطقة بأكملها.

Es necesario suministrar agua potable a las zonas afectadas.

B2

من الضروري توفير مياه الشرب للمناطق المتضررة.

Deben suministrar todas las pruebas antes del juicio.

C1

يجب عليهم تقديم جميع الأدلة قبل المحاكمة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • abastecer (يُزَوِّد / يُلَبِّي احتياجات)
  • proveer (يُقَدِّم)

متضادات

  • agotar (يُنهِي / ينفد)
  • quitar (يأخذ بعيدًا)

تلازمات شائعة

  • suministrar energíaيُورِّد الطاقة
  • suministrar informaciónيُقَدِّم معلومات
  • suministrar productosيُورِّد منتجات

يُعطيأيضًا: يُقَدِّم

فعلB2regular arformal
شخص يضع ضمادة صغيرة بلطف على ذراع شخص آخر.
gerundsuministrando
past Participlesuministrado
infinitivesuministrar

📝 في التطبيق

La enfermera suministró la dosis correcta de insulina.

B2

أعطت الممرضة الجرعة الصحيحة من الأنسولين.

Es peligroso suministrar medicamentos sin receta.

B2

من الخطير إعطاء الأدوية بدون وصفة طبية.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • suministrar una medicinaيُعطي دواءً
  • suministrar una vacunaيُعطي لقاحًا

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yosuministrara
suministraras
él/ella/ustedsuministrara
nosotrossuministráramos
vosotrossuministrarais
ellos/ellas/ustedessuministraran

Present Subjunctive

yosuministre
suministres
él/ella/ustedsuministre
nosotrossuministremos
vosotrossuministréis
ellos/ellas/ustedessuministren

Indicative

Preterite

yosuministré
suministraste
él/ella/ustedsuministró
nosotrossuministramos
vosotrossuministrasteis
ellos/ellas/ustedessuministraron

Imperfect

yosuministraba
suministrabas
él/ella/ustedsuministraba
nosotrossuministrábamos
vosotrossuministrabais
ellos/ellas/ustedessuministraban

Present

yosuministro
suministras
él/ella/ustedsuministra
nosotrossuministramos
vosotrossuministráis
ellos/ellas/ustedessuministran

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "suministrar" بالإسبانية:

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: suministrar

السؤال 1 من 3

أي من هذه الكلمات هو اقتران شائع لكلمة 'suministrar'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
suministro(إمداد / تزويد)اسم
suministrador(مُورِّد)اسم
autosuministro(اكتفاء ذاتي / إمداد ذاتي)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'subministrare'، التي تجمع بين 'sub' (تحت / في متناول اليد) و 'ministrare' (يخدم أو يدير).

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: subministerFrench: subministrer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'suministrar' و 'proveer'؟

إنهما متشابهتان جدًا. غالبًا ما تبدو كلمة 'Suministrar' أكثر ارتباطًا بالصناعة أو المرافق (الماء، الغاز)، بينما 'proveer' أكثر عمومية قليلاً ويمكن أن تشمل أشياء مجردة مثل 'تقديم الحلول'.

هل هو فعل منتظم؟

نعم، يتبع النمط القياسي لجميع الأفعال التي تنتهي بـ '-ar' في جميع الأزمنة.

هل يمكنني استخدام 'suministrar' لإعطاء هدية؟

لا، سيبدو ذلك غريبًا جدًا. استخدم 'dar' أو 'regalar' للهدايا. 'Suministrar' مخصص لتقديم الضروريات أو الموارد.