impide
“impide” يعني “يمنع” بالإسبانية (عندما يجعل شيء ما إجراءً مستحيلاً).
يمنع, يوقفأيضًا: يعيق, يعرقل
📝 في التطبيق
El tráfico impide que lleguemos a tiempo.
B1يمنعنا المرور من الوصول في الوقت المحدد.
Su lesión le impide jugar el partido.
B1تمنعه إصابته من لعب المباراة.
¡Impide que se cierre la puerta!
B2أوقف الباب عن الإغلاق!
روابط الكلمات
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: impide
السؤال 1 من 1
كيف تقول 'المطر يمنع الحفلة'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من الكلمة اللاتينية 'impedire'، والتي كانت تعني حرفياً 'تقييد الأقدام' (im- بمعنى 'في' + pes بمعنى 'قدم'). تخيل شيئًا يربط قدميك حتى لا تتمكن من التقدم!
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'impide' أمر أم خبر؟
يمكن أن تكون كليهما! هي خبر عند الحديث عن 'هو، هي، أو هو/هي لغير العاقل' (مثل 'هو يمنع')، ولكنها أيضًا أمر يمكن أن تعطيه لصديق (مثل 'امنع هذا!'). هذا التنوع في الاستخدام موجود أيضًا في الأفعال العربية.
ما هو الشكل الأساسي لهذه الكلمة؟
الشكل الأساسي (المصدر) هو 'impedir'.