impulsivo
“impulsivo” يعني “مندفع” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مندفع
أيضًا: متسرع, مندفع الرأس
📝 في التطبيق
No seas impulsivo, piénsalo bien antes de comprar ese coche.
A2لا تكن مندفعًا، فكر في الأمر جيدًا قبل شراء تلك السيارة.
Ella tomó una decisión impulsiva y renunció a su trabajo.
B1اتخذت قرارًا مندفعًا واستقالت من وظيفتها.
Su comportamiento impulsivo a veces le causa problemas con sus amigos.
B2سلوكه المندفع يسبب له مشاكل أحيانًا مع أصدقائه.
شخص مندفع
📝 في التطبيق
Él siempre ha sido un impulsivo.
B1لقد كان دائمًا شخصًا مندفعًا.
Los impulsivos a menudo se arrepienten de sus acciones.
B2الأشخاص المندفعون غالبًا ما يندمون على أفعالهم.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: impulsivo
السؤال 1 من 3
إذا تصرفت فتاة دون تفكير، كيف تصفها؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'impulsus'، التي تصف فعل الدفع ضد شيء ما أو التحرك إلى الأمام.
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'impulsivo' دائمًا شيء سيء؟
ليس بالضرورة! في حين أنه غالبًا ما يعني نقصًا في ضبط النفس، إلا أنه يمكن استخدامه أحيانًا لوصف شخص شجاع، ممتع، أو مستعد للمخاطرة.
ما الفرق بين 'impulsivo' و 'espontáneo'؟
كلمة 'espontáneo' (تلقائي) إيجابية عادة وتعني أن تكون طبيعيًا وغير مقيد. 'Impulsivo' غالبًا ما تشير إلى نقص في التفكير قد يؤدي إلى خطأ.
هل يمكنني استخدام 'impulsivo' للأشياء؟
نعم، يمكنك وصف الأفعال أو القرارات، مثل 'una compra impulsiva' (شراء مندفع) أو 'un gesto impulsivo' (لفتة مندفع).