inculpar
“inculpar” يعني “يُدين” بالإسبانية (يجعل شخصًا يبدو مذنبًا بجريمة).
يُدينأيضًا: يتهم, يورّط
📝 في التطبيق
No hay suficientes pruebas para inculpar al sospechoso.
B2لا توجد أدلة كافية لإدانة المشتبه به.
Él intentó inculpar a su compañero para salvarse.
B1حاول أن يورّط زميله لإنقاذ نفسه.
Fue inculpado injustamente por un crimen que no cometió.
C1تم اتهامه ظلمًا بجريمة لم يرتكبها.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: inculpar
السؤال 1 من 3
أي جملة تقول بشكل صحيح 'لقد أدانو الشاهد'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من اللاتينية 'inculpare'، حيث تعني 'in-' 'إلى الداخل' أو 'نحو' و 'culpa' تعني 'خطأ'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'culpar' و 'inculpar'؟
'Culpar' هو لوم عام (مثل لوم شقيق). 'Inculpar' هو لوم رسمي، يشير إلى أن شخصًا ما يتم جعله يبدو مذنبًا بجريمة أو مخالفة قانونية.
هل 'inculpar' فعل منتظم أم شاذ؟
إنه منتظم تمامًا! يتبع النمط القياسي لجميع الأفعال التي تنتهي بـ '-ar'.
هل يمكن أن تعني 'inculpar' 'توريط شخص ما'؟
نعم، غالبًا ما تستخدم في سياق وضع أدلة أو جعل شخص ما يبدو مذنبًا، حتى لو لم يكن كذلك.