indagar
“indagar” يعني “تحقيق” بالإسبانية (البحث عن حقائق أو حقيقة).
تحقيقأيضًا: استقصاء, بحث
📝 في التطبيق
La policía decidió indagar más sobre el caso.
B1قررت الشرطة التحقيق أكثر في القضية.
Es importante indagar en la historia de la empresa antes de aceptar el trabajo.
B1من المهم البحث في تاريخ الشركة قبل قبول الوظيفة.
Quiero indagar sobre mis antepasados.
B2أريد أن أبحث في تاريخ أجدادي.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "indagar" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: indagar
السؤال 1 من 3
أي من الصيغ التالية هي صيغة المتكلم المفرد الصحيحة في الماضي (الماضي البسيط)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من الكلمة اللاتينية 'indagare'، والتي وصفت في الأصل عمل كلاب الصيد التي تتعقب رائحة الفريسة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'indagar' أكثر رسمية من 'investigar'؟
إنهما متشابهان جدًا، لكن 'indagar' قد تبدو أكثر تطوراً أو أدبية قليلاً. في الحديث اليومي، يستخدم الناس 'investigar' أو 'averiguar' بشكل متكرر أكثر.
هل يمكنني استخدام 'indagar' للأشياء المادية؟
عادةً لا. لن تقول 'indagar' عن محفظتك المفقودة؛ بل ستقول 'buscar' (تبحث عنها). 'Indagar' للأشياء المجردة مثل الحقائق أو التاريخ أو الأسرار.
هل له أي تغييرات في الجذر؟
لا، يتبع النمط المنتظم للأفعال المنتهية بـ '-ar'، باستثناء تحول حرف 'g' إلى 'gu' في صيغ معينة للحفاظ على النطق.