influenciar
“influenciar” يعني “يؤثر على” بالإسبانية (أن يكون له تأثير على شخصية شخص ما أو تطوره أو سلوكه).
يؤثر على
أيضًا: يُقنع, يُحيز
📝 في التطبيق
Sus amigos intentaron influenciar su decisión.
A2حاولت صديقاتها التأثير على قرارها.
Es fácil influenciar a los niños pequeños.
B1من السهل التأثير على الأطفال الصغار.
No dejes que los medios de comunicación influencien tu opinión.
B2لا تدع وسائل الإعلام تؤثر على رأيك.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "influenciar" بالإسبانية:
يُحيز→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: influenciar
السؤال 1 من 3
أي جملة تستخدم 'influenciar' بشكل صحيح بمعنى 'هي تؤثر على صديقاتها'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الاسم الإسباني 'influencia' (تأثير)، والذي يأتي من الكلمة اللاتينية 'influentia'، بمعنى 'تدفق إلى الداخل'. في الأصل، كان يصف قوة النجوم للتأثير على القدر البشري، مثل تدفق الماء إلى الأسفل.
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يجب أن أقول 'influir' أم 'influenciar'؟
كلاهما صحيح! 'Influir' أكثر شيوعًا ورسمية قليلاً، وعادة ما يستخدم 'en' (مثال: 'influye en mí'). 'Influenciar' مباشر (مثال: 'me influencia').
هل 'influenciar' فعل منتظم؟
نعم، يتبع النمط القياسي للأفعال التي تنتهي بـ '-ar'.
كيف تقول 'influencer' (مثل على يوتيوب) بالإسبانية؟
معظم المتحدثين بالإسبانية يستخدمون ببساطة الكلمة الإنجليزية 'influencer'، على الرغم من أنه يمكنك أيضًا أن تقول 'persona influyente'.