llenas

YEH-nahsˈʎe.nas

“llenas” يعني “ممتلئ” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

ممتلئA1صفة

مشغول بالكامل أو كامل

تعرف على المزيد →

تملأA1فعل

زمن المضارع، للمفرد غير الرسمي (أنت)

تعرف على المزيد →

ممتلئأيضًا: مشغول

صفةfA1

رسم توضيحي بسيط لبرطمان زجاجي شفاف مملوء بالكامل حتى الحافة بالحلويات الملونة، يوضح مفهوم الامتلاء التام.

📝 في التطبيق

Las bolsas de la compra están llenas.

أكياس التسوق ممتلئة.

Mis clases están llenas de estudiantes nuevos.

فصولي الدراسية ممتلئة بالطلاب الجدد.

Después de la comida, nos sentimos llenas.

بعد الوجبة، نشعر (نحن الإناث) بالشبع.

روابط الكلمات

مرادفات

repletas (مكتظة، مزدحمة)
completas (كاملة)

متضادات

vacías (فارغة)

تلازمات شائعة

manos llenas – أيدي ممتلئة (مشغول)
tener las cuentas llenas – أن تكون الحسابات ممتلئة (أن تكون غنيًا)

تملأأيضًا: أنت تملأ

فعلA1regular ar

رسم توضيحي بسيط ليدين تحملان إبريق سقي وتصبان الماء بنشاط في وعاء زهور فارغ يحتوي على تربة.

infinitivellenar

gerundllenando

past Participlellenado

📝 في التطبيق

¿Con qué llenas el termo cada mañana?

بماذا تملأ الترمس كل صباح؟

Tú llenas el formulario con tu información.

أنت تملأ النموذج بمعلوماتك.

Dicen que tú llenas la habitación de energía positiva.

يقولون أنك تملأ الغرفة بطاقة إيجابية.

روابط الكلمات

مرادفات

colmas (تكديس، تملأ أكثر من اللازم)
rellenas (تعيد الملء، تحشو)

متضادات

vacías (تفرغ)

تلازمات شائعة

llenar un formulario – ملء استمارة

Indicative

Present

yolleno

túllenas

él/ella/ustedllena

nosotrosllenamos

vosotrosllenáis

ellos/ellas/ustedesllenan

Imperfect

yollenaba

túllenabas

él/ella/ustedllenaba

nosotrosllenábamos

vosotrosllenabais

ellos/ellas/ustedesllenaban

Preterite

yollené

túllenaste

él/ella/ustedllenó

nosotrosllenamos

vosotrosllenasteis

ellos/ellas/ustedesllenaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yollene

túllenes

él/ella/ustedllene

nosotrosllenemos

vosotrosllenéis

ellos/ellas/ustedesllenen

Imperfect Subjunctive

yollenara/llenase

túllenaras/llenases

él/ella/ustedllenara/llenase

nosotrosllenáramos/llenásemos

vosotrosllenarais/llenaseis

ellos/ellas/ustedesllenaran/llenasen

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "llenas" بالإسبانية:

أنت تملأ تملأ

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: llenas

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'llenas' كفعل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة

lleno(ممتلئ (مذكر مفرد)) — صفة

llenar(يملأ) — فعل

relleno(حشو، مادة مالئة) — اسم

🎵 قوافي

venas cadenas

📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من المصطلح اللاتيني *plenus*، والذي يعني 'ممتلئ'. بمرور الوقت، تطور الصوت الأولي 'pl-' ليصبح 'll-' في الإسبانية، مما أعطانا الجذر الحديث *llen-*.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: cheioItalian: pieno

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'llenas' و 'llena'؟

'Llenas' (جمع) لها استخدامان: هي صفة تصف أشياء مؤنثة متعددة (مثال: 'las jarras llenas')، أو هي صيغة الفعل 'أنت تملأ' (tú llenas). 'Llena' (مفرد) يمكن أن تكون صفة تصف شيئًا مؤنثًا واحدًا ('la jarra llena') أو صيغة الفعل 'هو/هي/هو يملأ' ('él llena').

كيف أعرف ما إذا كانت 'llenas' فعلًا أم صفة؟

إذا جاءت بعد اسم أو فعل مثل 'están' (يكونون)، فهي صفة تصف الاسم (مثال: 'Las mesas están llenas'). إذا جاءت بعد الضمير 'tú' (أنت) وتتبعها مفعول به، فهي فعل (مثال: 'Tú llenas el cubo').