Inklingo

líder

LEE-derˈli.ðeɾ

líder يعني قائد بالإسبانية (شخص يقود أو يأمر).

قائد

أيضًا: رئيس, متصدر
اسمm or fB1
Spain
رسم توضيحي ملون لكتاب قصص يظهر شخصًا يرتدي قميصًا أصفر زاهيًا يقود مجموعة صغيرة من ثلاثة أشخاص في طريق متعرج.

📝 في التطبيق

El presidente es el líder del país.

A2

الرئيس هو قائد البلاد.

Ella es la líder del equipo y toma todas las decisiones importantes.

B1

إنها قائدة الفريق وتتخذ جميع القرارات الهامة.

Este producto se ha convertido en el líder del mercado en solo un año.

B2

أصبح هذا المنتج رائد السوق في عام واحد فقط.

روابط الكلمات

مرادفات

  • jefe/jefa (رئيس، زعيم)
  • dirigente (مدير، مسؤول تنفيذي)
  • cabecilla (زعيم عصابة (غالبًا ما يكون له دلالة سلبية))

متضادات

تلازمات شائعة

  • líder mundialقائد عالمي
  • líder políticoقائد سياسي
  • líder de opiniónقائد رأي

🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "líder" بالإسبانية:

متصدر

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: líder

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'líder' بشكل صحيح للإشارة إلى امرأة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

هذه الكلمة هي اقتراض مباشر من الكلمة الإنجليزية 'leader'. تم اعتمادها في اللغة الإسبانية لأن المفهوم أصبح حاسمًا في السياسة والأعمال والرياضة خلال القرن العشرين.

أول تسجيل: Mid-20th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: leader

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'líder' تحتوي على علامة تشكيل؟

نعم، كلمة 'líder' تحمل دائمًا علامة تشكيل على حرف 'í'. هذا ضروري لأنه بدونها ('lider')، سيقع التشديد بشكل غير صحيح على المقطع الأخير، وهذا ليس بالطريقة التي ينطق بها المتحدثون بالإسبانية هذه الكلمة.

إذا أردت التحدث عن صفة كون الشخص قائدًا، فما الكلمة التي يجب أن أستخدمها؟

يجب عليك استخدام 'liderazgo'، وهي الكلمة الإسبانية لـ 'leadership'. على سبيل المثال: 'Ella tiene mucho liderazgo' (لديها الكثير من القيادة).