Inklingo

mancha

MAHN-chahˈmanʧa

بقعة, لطخة

أيضًا: بقعة حبر
بقعة كبيرة، حمراء داكنة تتخلل قطعة قماش بيضاء زاهية، توضح بوضوح علامة خلفتها سائل.

📝 في التطبيق

Necesito quitar esta mancha de vino de la alfombra.

A2

أحتاج إلى إزالة بقعة النبيذ هذه من السجادة.

Mi camisa blanca tiene una mancha de grasa.

A1

قميصي الأبيض به بقعة زيت.

روابط الكلمات

مرادفات

  • tizne (سخام، لطخة)
  • marca (علامة)

تلازمات شائعة

  • quitar una manchaإزالة بقعة
  • mancha de aceiteبقعة زيت

رقعة

أيضًا: بقعة, منطقة
رقعة مميزة، غير منتظمة من اللون الأخضر الزاهي تبرز بوضوح مقابل خلفية بنية باهتة.

📝 في التطبيق

En el mapa se ve una mancha azul que indica el lago.

B1

على الخريطة، يمكنك رؤية رقعة زرقاء تشير إلى البحيرة.

El sol creó una mancha de luz muy brillante en la pared.

B2

خلقت الشمس رقعة ضوء ساطعة جدًا على الحائط.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • mancha urbanaامتداد حضري/منطقة حضرية

يُلطخ, لَطِّخ

أيضًا: يُلطخ
فعلA2regular ar
يد شخص تمسك بفرشاة طلاء تسقط طلاء أزرق سميك بنشاط على سطح خشبي فاتح اللون نظيف، مما يسبب بقعة منتشرة واضحة.
infinitivemanchar
gerundmanchando
past Participlemanchado

📝 في التطبيق

Mi perro siempre mancha el suelo cuando come.

A2

كلبي دائمًا يُلطخ الأرض عندما يأكل.

Señora, por favor, no mancha esta tela.

B1

سيدتي، من فضلك، لا تُلطخي هذا القماش. (أمر نهي رسمي)

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedmancha
yomancho
manchas
ellos/ellas/ustedesmanchan
nosotrosmanchamos
vosotrosmancháis

imperfect

él/ella/ustedmanchaba
yomanchaba
manchabas
ellos/ellas/ustedesmanchaban
nosotrosmanchábamos
vosotrosmanchabais

preterite

él/ella/ustedmanchó
yomanché
manchaste
ellos/ellas/ustedesmancharon
nosotrosmanchamos
vosotrosmanchasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmanche
yomanche
manches
ellos/ellas/ustedesmanchen
nosotrosmanchemos
vosotrosmanchéis

imperfect

él/ella/ustedmanchara/manchase
yomanchara/manchase
mancharas/manchases
ellos/ellas/ustedesmancharan/manchasen
nosotrosmancháramos/manchásemos
vosotrosmancharais/manchaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "mancha" بالإسبانية:

بقعة حبرلَطِّخلطخة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mancha

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'mancha' كفعل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
canchagancha
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الكلمة الإسبانية القديمة 'mancilla'، والتي تطورت بدورها من جذر لاتيني يعني 'عيب' أو 'بقعة'. لقد ارتبط مفهوم البقعة المادية بفكرة الخلل الأخلاقي لعدة قرون.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: manchaFrench (Old): mache

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف يمكنني معرفة ما إذا كانت 'mancha' اسمًا أم فعلًا؟

انظر إلى الكلمات المحيطة بها. إذا جاءت بعد أداة تعريف (la, una) أو صفة، فهي على الأرجح اسم ('la mancha'). إذا جاءت بعد فاعل مثل ضمير (él, ella, usted) أو اسم شخص، فهي صيغة الفعل ('él mancha').

هل 'mancha' مرتبطة بمنطقة 'La Mancha' في إسبانيا؟

نعم، إنها كذلك! اسم 'La Mancha' يعني حرفياً 'البقعة' أو 'الرقعة'. غالبًا ما يُعتقد أنه يشير إلى المظهر الجاف والقاحل للمنطقة، والذي يبدو وكأنه رقعة كبيرة ومميزة من الأرض.