marcharte
“marcharte” يعني “يغادر” بالإسبانية (تحديدًا للإشارة إلى مغادرتك أنت).
يغادر
أيضًا: يذهب بعيدًا, يرحل
📝 في التطبيق
¿A qué hora quieres marcharte?
A2في أي وقت تريد المغادرة؟
No puedes marcharte sin decir adiós.
A2لا يمكنك المغادرة دون قول وداعًا.
Siento mucho verte marcharte tan pronto.
B1أنا آسف جدًا لرؤيتك تغادر بهذه السرعة.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "marcharte" بالإسبانية:
يرحل→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: marcharte
السؤال 1 من 1
أي من هذه الجمل تعني 'أنت بحاجة للمغادرة الآن'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من اللغة الفرنسية القديمة 'marcher'، والتي كانت تعني في الأصل الدوس أو الخطو. تطورت في النهاية لتعني المشي بطريقة ثابتة ثم ببساطة المغادرة.
أول تسجيل: 13th Century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'marcharte' هي نفسها 'irte'؟
في الغالب، نعم! كلاهما يعني 'يغادر'. ومع ذلك، قد تبدو 'marcharte' أحيانًا أكثر رسمية أو تشير إلى مغادرة أكثر ديمومة.
لماذا 'te' في النهاية بدلاً من البداية؟
في اللغة الإسبانية، عندما يكون الفعل في صيغته المصدرية (الصيغة الأساسية التي تنتهي بـ -ar، -er، أو -ir)، يتم لصق الضمائر الصغيرة مثل 'te' بنهاية الكلمة.