misión
“misión” يعني “مهمة” بالإسبانية (مهمة أو هدف مهم يُرسل شخص ما للقيام به).
مهمة, إرسالية
أيضًا: مهمة, مسعى, عمل إرسالي
📝 في التطبيق
Mi misión es ayudar a los demás.
A2مهمتي هي مساعدة الآخرين.
La misión espacial duró tres meses.
B1استغرقت المهمة الفضائية ثلاثة أشهر.
Los sacerdotes fueron a la misión en América.
B1ذهب الكهنة إلى الإرسالية في الأمريكتين.
Cumplimos la misión con éxito.
B1أكملنا المهمة بنجاح.
¿Cuál es tu misión en la vida?
A2ما هي مهمتك في الحياة؟
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: misión
السؤال 1 من 3
أي جملة تستخدم 'misión' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'missio' بمعنى 'فعل الإرسال' أو 'كون المرء مرسلاً'. تأتي من الفعل 'mittere' (يرسل). الكلمة أشارت في الأصل إلى البعثات الدينية لإرسال رسل لنشر الإيمان، ومع مرور الوقت توسعت لتعني أي مهمة أو غرض مهم.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'misión' مذكر أم مؤنث؟
مؤنث! استخدم دائمًا 'la misión' (أبدًا 'el misión'). حتى عند الحديث عن مجموعة من المبشرين الذكور، تظل الكلمة نفسها مؤنثة.
ما الفرق بين 'misión' و 'tarea'؟
كلاهما يمكن أن يعني 'مهمة'، لكن 'misión' تشير إلى شيء أكثر أهمية أو أهمية - غالبًا مهمة خاصة أو غرض. 'Tarea' هي كلمة يومية أكثر، مثل الواجب المنزلي أو العمل الروتيني.
هل يمكن أن تعني 'misión' مكانًا؟
نعم! في السياقات الدينية، يمكن أن تكون 'misión' مكانًا (مثل كنيسة إرسالية أو مستوطنة). هذا أكثر شيوعًا في السياقات التاريخية أو أمريكا اللاتينية.
ما هو جمع 'misión'؟
الجمع هو 'misiones'. على سبيل المثال: 'Tengo muchas misiones por hacer' (لدي العديد من المهام للقيام بها).