Inklingo

morar

mo-RARmoˈɾaɾ

morar يعني يسكن بالإسبانية (طريقة أدبية أو شعرية لقول العيش في مكان ما).

يسكن

أيضًا: يقيم, يقطن
فعلC1regular arformal
كوخ صغير مريح مع ضوء دافئ في النافذة، يقع في غابة خضراء هادئة.
gerundmorando
past Participlemorado
infinitivemorar

📝 في التطبيق

La paz debe morar en nuestros corazones.

C1

يجب أن يسكن السلام في قلوبنا.

Los antiguos dioses moraban en la cima de la montaña.

C1

كانت الآلهة القديمة تسكن قمة الجبل.

Deseo morar en esta casa por siempre.

B2

أتمنى أن أقيم في هذا المنزل إلى الأبد.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • deshabitar (يُخلي من السكان)
  • abandonar (يهجر)

تلازمات شائعة

  • morar en el corazónيسكن في القلب
  • morar por siempreيسكن إلى الأبد

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmoraran
yomorara
moraras
vosotrosmorarais
nosotrosmoráramos
él/ella/ustedmorara

present

ellos/ellas/ustedesmoren
yomore
mores
vosotrosmoréis
nosotrosmoremos
él/ella/ustedmore

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmoraron
yomoré
moraste
vosotrosmorasteis
nosotrosmoramos
él/ella/ustedmoró

imperfect

ellos/ellas/ustedesmoraban
yomoraba
morabas
vosotrosmorabais
nosotrosmorábamos
él/ella/ustedmoraba

present

ellos/ellas/ustedesmoran
yomoro
moras
vosotrosmoráis
nosotrosmoramos
él/ella/ustedmora

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "morar" بالإسبانية:

يقطن

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: morar

السؤال 1 من 3

أي من هذه الكلمات هي المرادف الأكثر شيوعًا لـ 'morar' في المحادثات اليومية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
morada(مسكن/منزل)اسم
morador(ساكن/مقيم)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مشتق من الكلمة اللاتينية 'morari'، والتي كانت تعني التأخير، البقاء، أو المكوث في مكان ما.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: moratoriumPortuguese: morar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'morar' هي نفسها 'morado'؟

ليس تمامًا! 'Morar' هو فعل يعني 'يسكن'. 'Morado' صفة تعني 'بنفسجي'. ومع ذلك، فإن 'morado' هي أيضًا صيغة اسم المفعول للفعل (بمعنى 'سكن'). السياق هو المفتاح!

هل يمكنني استخدام 'morar' للحديث عن شقتي؟

تقنيًا نعم، لكنك ستبدو رسميًا جدًا، كما لو كنت في فيلم من القرن التاسع عشر. من الأفضل استخدام 'vivir'.

هل 'morar' فعل منتظم؟

نعم! إنه يتبع جميع القواعد القياسية للأفعال المنتهية بـ -ar، بدون تغييرات في الجذر أو نهايات غريبة.