Inklingo

necesitas

neh-seh-SEE-tahsne.seˈsi.tas

necesitas يعني أنت تحتاج بالإسبانية (صيغة المخاطب المفرد غير الرسمية (tú)، تُستخدم مع الأصدقاء والعائلة والأقران.).

أنت تحتاج

أيضًا: أنت تتطلب
فعلA1regular ar
طفل صغير يقف بجانب وعاء فارغ ويبدو جائعًا. شخص بالغ ودود يمد يده، ويقدم سلة مليئة بالفواكه الطازجة للطفل.
infinitivenecesitar
gerundnecesitando
past Participlenecesitado

📝 في التطبيق

¿Necesitas ayuda?

A1

هل تحتاج مساعدة؟

Si necesitas algo, solo avísame.

A1

إذا احتجت أي شيء، فقط أخبرني.

Necesitas terminar tu tarea antes de salir.

A2

تحتاج إلى إنهاء واجبك قبل الخروج.

Para hacer el pastel, necesitas huevos, harina y azúcar.

A2

لصنع الكعكة، تحتاج إلى بيض ودقيق وسكر.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • sobrar (يبقى، يزيد عن الحاجة)
  • bastar (يكفي)

تلازمات شائعة

  • necesitas que...تحتاج أن...
  • necesitas un favorتحتاج خدمة

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustednecesita
yonecesito
necesitas
ellos/ellas/ustedesnecesitan
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitáis

imperfect

él/ella/ustednecesitaba
yonecesitaba
necesitabas
ellos/ellas/ustedesnecesitaban
nosotrosnecesitábamos
vosotrosnecesitabais

preterite

él/ella/ustednecesitó
yonecesité
necesitaste
ellos/ellas/ustedesnecesitaron
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustednecesite
yonecesite
necesites
ellos/ellas/ustedesnecesiten
nosotrosnecesitemos
vosotrosnecesitéis

imperfect

él/ella/ustednecesitara
yonecesitara
necesitaras
ellos/ellas/ustedesnecesitaran
nosotrosnecesitáramos
vosotrosnecesitarais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "necesitas" بالإسبانية:

أنت تتطلب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: necesitas

السؤال 1 من 1

أي جملة تقول بشكل صحيح 'أنت تحتاج إلى شرب الماء' عند التحدث مع صديق؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'necessitās'، والتي كانت تعني 'حاجة، إكراه، أو حتمية'. وهي مرتبطة بفكرة شيء لا يمكنك الاستغناء عنه تمامًا.

أول تسجيل: Around the 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: necessityItalian: necessitàFrench: nécessité

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'necesitas' و 'necesita'؟

'Necesitas' تُستخدم عند التحدث إلى شخص واحد تعرفه جيدًا (صيغة 'tú')، مثل صديق أو فرد من العائلة. 'Necesita' تُستخدم عند التحدث إلى شخص بشكل رسمي أكثر (صيغة 'usted')، أو عند الحديث عما يحتاجه 'هو' أو 'هي' ('él' أو 'ella').

هل يمكنني استخدام 'tener que' بدلاً من 'necesitar'؟

غالبًا، نعم! إنهما متشابهتان جدًا. 'Necesitas estudiar' (أنت تحتاج أن تدرس) قريبة جدًا من 'Tienes que estudiar' (عليك أن تدرس). 'Tener que' قد تبدو أقوى قليلاً، أشبه بالإلزام، بينما 'necesitar' تتعلق بالحاجة أكثر.