Inklingo

negociación

neh-go-syah-SYOHNne.ɣo.sjaˈsjon

negociación يعني مفاوضات بالإسبانية (عملية التوصل إلى اتفاق).

مفاوضات

أيضًا: مساومة, عقد صفقة
General
شخصان يجلسان على طاولة، يبتسمان ويصافحان فوق وثيقة موقعة.

📝 في التطبيق

La negociación del nuevo contrato fue muy difícil.

B1

كانت مفاوضات العقد الجديد صعبة للغاية.

Estamos en plena negociación para comprar la casa.

B2

نحن في منتصف المفاوضات لشراء المنزل.

Ambas partes deben mostrar flexibilidad en la negociación.

C1

يجب على الطرفين إظهار المرونة في المفاوضات.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • mesa de negociaciónطاولة المفاوضات
  • entablar una negociaciónالدخول في مفاوضات
  • negociación colectivaمفاوضات جماعية

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • cerrar la negociaciónإنهاء صفقة أو مناقشة بنجاح

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "negociación" بالإسبانية:

عقد صفقة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: negociación

السؤال 1 من 3

ما هي الأداة التعريفية التي يجب استخدامها مع 'negociación'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
canciónestacióneducación
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'negotiatio'، والتي تأتي من 'ne-' (ليس) و 'otium' (راحة). حرفياً، تعني 'ليس راحة'، وتشير إلى العمل أو النشاط المزدحم.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: négociationItalian: negoziazioneEnglish: negotiation

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'negociación' تنطبق فقط على الأعمال التجارية؟

لا، تُستخدم لأي شيء يتضمن اتفاقًا، بما في ذلك السياسة، الأمور القانونية، وحتى المواقف غير الرسمية مثل تفاوض الأطفال على وقت نومهم.

كيف أقول 'طاولة المفاوضات' بالإسبانية؟

تقول 'mesa de negociación'.

هل كلمة 'negociación' رسمية؟

إنها محايدة. تُستخدم في اجتماعات العمل الرسمية، ولكنها أيضًا الكلمة القياسية المستخدمة في المحادثات اليومية.