Inklingo

nutrir

noo-treernuˈtɾiɾ

يغذي

أيضًا: يطعم
فعلB1regular ir
شتلة خضراء صغيرة تنمو من تربة بنية غنية تسقيها علبة سقي.
gerundnutriendo
past Participlenutrido
infinitivenutrir

📝 في التطبيق

Una dieta equilibrada sirve para nutrir el cuerpo adecuadamente.

B1

النظام الغذائي المتوازن يساعد على تغذية الجسم بشكل صحيح.

Esta crema ayuda a nutrir la piel seca durante el invierno.

B1

يساعد هذا الكريم على تغذية البشرة الجافة خلال فصل الشتاء.

Es fundamental nutrir bien a los niños en sus primeros años.

B2

من الضروري تغذية الأطفال جيدًا في سنواتهم الأولى.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • desnutrir (يُساء تغذيته)
  • debilitar (يُضعِف)

تلازمات شائعة

  • nutrir la pielتغذية البشرة
  • bien nutridoجيد التغذية
  • nutrir el cuerpoتغذية الجسم

تغذية / تعزيز

أيضًا: تزويد
فعلB2regular ir
مصباح كهربائي متوهج داخل صندوق خشبي يُملأ بنجوم متوهجة ملونة.
gerundnutriendo
past Participlenutrido
infinitivenutrir

📝 في التطبيق

Sus viajes sirven para nutrir su imaginación como escritor.

B2

تساعد رحلاته على تغذية خياله ككاتب.

Debemos nutrir el debate con diferentes puntos de vista.

C1

يجب علينا إثراء النقاش بوجهات نظر مختلفة.

Los nuevos datos van a nutrir nuestra base de información.

B2

البيانات الجديدة ستزود قاعدة معلوماتنا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • agotar (استنزاف / إرهاق)

تلازمات شائعة

  • nutrir el debateتغذية النقاش
  • nutrir la menteتغذية العقل
  • nutrir la esperanzaتغذية / تعزيز الأمل

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesnutrieran
yonutriera
nutrieras
vosotrosnutrierais
nosotrosnutriéramos
él/ella/ustednutriera

present

ellos/ellas/ustedesnutran
yonutra
nutras
vosotrosnutráis
nosotrosnutramos
él/ella/ustednutra

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesnutrieron
yonutrí
nutriste
vosotrosnutristeis
nosotrosnutrimos
él/ella/ustednutrió

imperfect

ellos/ellas/ustedesnutrían
yonutría
nutrías
vosotrosnutríais
nosotrosnutríamos
él/ella/ustednutría

present

ellos/ellas/ustedesnutren
yonutro
nutres
vosotrosnutrís
nosotrosnutrimos
él/ella/ustednutre

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "nutrir" بالإسبانية:

يطعميغذي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: nutrir

السؤال 1 من 3

أي جملة تستخدم 'nutrir' بمعنى مادي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
nutrición(تغذية)اسم
nutritivo(مغذي)صفة
nutriente(مُغذٍّ)اسم
nutricionista(أخصائي تغذية)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'nutrire'، والتي كانت تعني في الأصل الرضاعة، أو إرضاع الطفل، أو الاعتناء بالطفل.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: nourishFrench: nourrirItalian: nutrire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'nutrir' شائعة في المحادثات اليومية؟

إنها شائعة، ولكن غالبًا ما يتم استبدالها بـ 'alimentar' (يطعم) في الحديث العادي جدًا. تُستخدم 'nutrir' أكثر عند التركيز على الصحة أو الجمال أو المواضيع المهنية.

هل يمكنني استخدام 'nutrir' للنباتات؟

نعم! يمكنك 'nutrir las plantas' (تغذية النباتات) بالأسمدة (abono) لمساعدتها على النمو بصحة.

هل الفعل 'nutrir' غير منتظم في أي زمن؟

لا، إنه فعل منتظم تمامًا من الأفعال المنتهية بـ '-ir'. يتبع نفس قواعد الأفعال مثل 'escribir' (يكتب) أو 'abrir' (يفتح).