oculta
“oculta” يعني “يخفي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يخفي, إخفِ!
أيضًا: يُخفي
📝 في التطبيق
Ella oculta su tristeza detrás de una sonrisa.
A2هي تخفي حزنها خلف ابتسامة.
¡Oculta el regalo antes de que entre tu hermano!
A2أخفِ الهدية قبل أن يدخل أخوك!
El árbol oculta la casa desde la carretera.
B1الشجرة تخفي المنزل عن الطريق.
مخفية, سري
أيضًا: مُخفاة
📝 في التطبيق
La cueva oculta era difícil de encontrar.
A2كان من الصعب العثور على الكهف المخفي.
Ella guarda una intención oculta en sus palabras.
B1هي تحتفظ بنية مخفية في كلماتها.
La verdad oculta salió a la luz.
B2الحقيقة السرية ظهرت إلى النور.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: oculta
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'oculta' كصفة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *occultare*، والتي كانت تعني 'يخفي' أو 'يغطي'. هذا الجذر اللاتيني هو أيضًا أصل الكلمة الإنجليزية 'occult'، والتي تعني سري أو غامض.
أول تسجيل: Medieval Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'oculta' هي نفسها 'escondida'؟
نعم، إنهما متشابهتان جدًا وغالبًا ما تكونان قابلتين للتبديل عند الحديث عن الأشياء المادية التي تكون بعيدة عن الأنظار. قد تبدو 'oculta' أحيانًا أكثر رسمية أو تُستخدم بشكل متكرر للأشياء المجردة مثل النوايا أو الحقائق.
إذا كنت أخبر صديقًا أن يخفي شيئًا، فهل أقول 'oculta' أم 'ocultas'؟
يجب عليك استخدام 'oculta'. عند إعطاء أمر ودود (صيغة الأمر المألوفة 'tú')، فإن صيغة الفعل للأفعال التي تنتهي بـ '-AR' هي نفسها صيغة المضارع لـ 'él/ella'. لذا، '¡Oculta eso!' تعني 'أخفِ ذلك!'