Inklingo

oponer

oh-poh-NEHRo.poˈneɾ

oponer يعني أن يقدم بالإسبانية (عند تقديم مقاومة أو عائق).

أن يقدم, أن يعارض

أيضًا: أن يقارن
فعلB1irregular er
جدار حجري صغير ومتين يقف بثبات ضد تيار مائي متدفق.
gerundoponiendo
past Participleopuesto
infinitiveoponer

📝 في التطبيق

El equipo decidió oponer una fuerte resistencia al ataque.

B1

قرر الفريق أن يقدم مقاومة شديدة للهجوم.

Muchos ciudadanos se oponen a la nueva ley de impuestos.

B1

يعارض العديد من المواطنين قانون الضرائب الجديد.

No puedes oponer tus deseos a las necesidades de la familia.

B2

لا يمكنك تقديم رغباتك قبل احتياجات العائلة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • resistir (أن يقاوم)
  • objetar (أن يعترض)

متضادات

تلازمات شائعة

  • oponer resistenciaأن يقدم مقاومة
  • oponerse aأن يعارض / أن يعترض على
  • oponer una objeciónأن يثير اعتراضًا

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesopusieran
yoopusiera
opusieras
vosotrosopusierais
nosotrosopusiéramos
él/ella/ustedopusiera

present

ellos/ellas/ustedesopongan
yooponga
opongas
vosotrosopongáis
nosotrosopongamos
él/ella/ustedoponga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesopusieron
yoopuse
opusiste
vosotrosopusisteis
nosotrosopusimos
él/ella/ustedopuso

imperfect

ellos/ellas/ustedesoponían
yooponía
oponías
vosotrosoponíais
nosotrosoponíamos
él/ella/ustedoponía

present

ellos/ellas/ustedesoponen
yoopongo
opones
vosotrosoponéis
nosotrosoponemos
él/ella/ustedopone

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "oponer" بالإسبانية:

أن يعارضأن يقارنأن يقدم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: oponer

السؤال 1 من 3

كيف تقول "أنا أعارض المشروع"؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية "ob-" (ضد) و "ponere" (أن يضع). وتعني حرفياً "وضع شيء ضد" شيء آخر.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: opposeFrench: opposer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين "oponer" و "oponerse"؟

يُستخدم "oponer" عندما تضع شيئًا (مثل مقاومة أو حاجز) في الطريق. يُستخدم "oponerse" عندما تعبر عن أنك شخصيًا لا توافق أو تعارض فكرة ما.

هل "oponer" متعلق بـ "opuesto"؟

نعم! "Opuesto" هو في الواقع اسم المفعول من "oponer". يُستخدم كصفة بمعنى "مقابل".

هل هو فعل منتظم؟

لا، إنه غير منتظم للغاية. يغير جذره في الماضي (opuse) والمستقبل (opondré)، تمامًا مثل الفعل "poner".