originales
“originales” يعني “أصلي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أصلي
أيضًا: مبتكر, أولي
📝 في التطبيق
Sus ideas para el proyecto son muy originales.
A2أفكارها للمشروع أصلية جدًا.
Todavía conservo los dibujos originales de mi infancia.
B1ما زلت أحتفظ بالرسومات الأصلية من طفولتي.
الأصول
📝 في التطبيق
El museo tiene los originales de estas pinturas.
B2المتحف لديه أصول هذه اللوحات.
Por favor, firme los originales y quédese con las copias.
B2من فضلك، وقّع على الأصول واحتفظ بالنسخ.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: originales
السؤال 1 من 1
إذا كان لديك 'tres ideas originales'، فكم عدد الأفكار الإبداعية لديك؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'originalis'، والتي تأتي من 'origo' (البداية أو المصدر). تصف شيئًا ينتمي إلى بداية شيء آخر.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تتغير كلمة 'originales' إذا كنت أتحدث عن فتيات مقابل فتيان؟
لا! في اللغة الإسبانية، الصفات التي تنتهي بـ 'l' مثل 'original' تكون هي نفسها سواء كانت تصف أشياء مذكرة أو مؤنثة. أنت فقط تضيف '-es' للجمع بغض النظر عن الجنس. هذا يختلف عن اللغة العربية حيث تتغير الصفات لتتوافق مع جنس الاسم.
هل يمكن أن تعني كلمة 'originales' 'غريب'؟
أحيانًا! تمامًا كما في اللغة الإنجليزية، إذا قلت إن شخصًا ما 'original' جدًا، فقد تكون طريقة مهذبة للقول إنه غريب الأطوار أو غير عادي قليلاً.