Inklingo

origen

oh-REE-henoˈɾi.xen

origen يعني أصل بالإسبانية (النقطة التي يبدأ منها شيء ما).

أصل, مصدر

أيضًا: بداية, خلفية
لقطة مقربة لبذرة صغيرة بنية مدفونة جزئيًا في تربة داكنة، مع برعم أخضر زاهٍ بدأ للتو في الظهور من أعلى البذرة.

📝 في التطبيق

Necesito saber el origen de este problema.

A2

أحتاج لمعرفة مصدر هذه المشكلة.

Mi país de origen es México, pero vivo en Canadá.

A2

بلدي الأصلي هو المكسيك، لكنني أعيش في كندا.

El origen de la palabra 'chocolate' es náhuatl.

B1

أصل كلمة 'شوكولاتة' هو الناواتل.

La investigación busca el origen genético de la enfermedad.

C1

يسعى التحقيق إلى المصدر الجيني للمرض.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • país de origenبلد المنشأ (الوطن)
  • punto de origenنقطة البداية
  • tener su origen enله أصله في / ينبع من

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: origen

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'origen' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *orīgo*، والتي تعني 'بداية، مصدر، ولادة'. لقد حافظت على معناها بثبات كبير على مر القرون.

أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: originePortuguese: origemItalian: origine

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'origen' مذكر أم مؤنث؟

'Origen' مذكر دائمًا. يجب استخدام أداة التعريف المذكرة 'el' (el origen) ويجب أن تكون الصفات المصاحبة مذكرة أيضًا.

ما الفرق بين 'origen' و 'principio'؟

كلاهما يعني 'بداية'، لكن 'origen' تشير عادةً إلى السبب الجذري أو المصدر أو الخلفية (على سبيل المثال، 'أصل الأنواع'). 'Principio' غالبًا ما تشير إلى اللحظة الأولى في الزمن (على سبيل المثال، 'في بداية الشهر') أو القواعد الأساسية (على سبيل المثال، 'مبادئ').