reales
“reales” يعني “حقيقي” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
حقيقي, واقعي
أيضًا: صحيح
📝 في التطبيق
Necesitamos soluciones reales, no promesas vacías.
A2نحتاج إلى حلول حقيقية، لا وعود فارغة.
Las cifras reales del estudio fueron impactantes.
B1الأرقام الفعلية للدراسة كانت صادمة.
أفراد العائلة المالكة
أيضًا: الشخصيات الملكية
📝 في التطبيق
Los reales visitaron el hospital para un evento benéfico.
B1زار أفراد العائلة المالكة المستشفى لحضور حدث خيري.
La boda de los reales fue televisada a todo el mundo.
B2تم بث حفل زفاف الزوجين الملكيين في جميع أنحاء العالم.
ريال برازيلي
أيضًا: عملة برازيلية
📝 في التطبيق
Me quedan cien reales de mi viaje a Río.
B1تبقى لدي مائة ريال برازيلي من رحلتي إلى ريو.
El cambio de reales a dólares es muy volátil.
B2سعر صرف الريال البرازيلي مقابل الدولار متقلب للغاية.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: reales
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'reales' كصفة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
كلمة 'reales' تأتي من الكلمة اللاتينية *regalis*، والتي تعني 'خاص بالملك أو ينتمي إليه' (ملكي). هذا الجذر أعطى المعنى الاسمي (أفراد العائلة المالكة/أموال ملكية) والمعنى الوصفي (شيء صحيح أو فعلي، كما في 'حقيقة الملك' أو 'رسمي').
أول تسجيل: Medieval Spanish (as 'real')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'reales' مذكر أم مؤنث؟
بصفتها صيغة الجمع للصفة 'real'، يمكن أن تكون مذكرة أو مؤنثة (مثال: 'cosas reales' أو 'problemas reales'). كاسم (أفراد العائلة المالكة أو عملة)، فهي دائمًا جمع مذكر ('los reales').
كيف أعرف ما إذا كانت 'reales' تعني 'فعلي' أم 'ملكي'؟
انظر إلى ما يسبقها. إذا كانت تصف اسمًا (مثل 'objetivos reales')، فهي الصفة 'فعلي'. إذا كانت تقف بمفردها مسبوقة بـ 'los'، فهي عادة ما تعني 'أفراد العائلة المالكة' أو 'العملة'، اعتمادًا على موضوع المحادثة.