Inklingo

parecerá

pah-reh-seh-RAHpaɾeseˈɾa

parecerá يعني سيبدو بالإسبانية (لإعطاء انطباع مستقبلي).

سيبدو

أيضًا: سيبدو كـ, ربما يبدو
فعلB1irregular er
شتلة صغيرة خضراء في وعاء، مع مخطط باهت ومتلألئ لشجرة كبيرة مورقة فوقها.
infinitiveparecer
past Participleparecido
gerundpareciendo

📝 في التطبيق

Con esa ropa, parecerá un actor de cine.

A2

بتلك الملابس، سيبدو كممثل سينمائي.

Te parecerá una tontería, pero tengo miedo.

B1

قد يبدو لك الأمر سخيفًا، لكنني خائف.

La casa parecerá más grande después de limpiarla.

A2

سيبدو المنزل أكبر بعد تنظيفه.

روابط الكلمات

مرادفات

  • aparentará (سيظهر / سيبدو ظاهريًا)
  • semejará (سيشبه)

متضادات

تلازمات شائعة

  • parecerá mentiraسيبدو الأمر غير قابل للتصديق
  • parecerá queسيبدو الأمر كأن

🔄 التصريفات

subjunctive

present

yoparezca
nosotrosparezcamos
ellos/ellas/ustedesparezcan
parezcas
vosotrosparezcáis
él/ella/ustedparezca

imperfect

yopareciera
nosotrospareciéramos
ellos/ellas/ustedesparecieran
parecieras
vosotrosparecierais
él/ella/ustedpareciera

indicative

present

yoparezco
nosotrosparecemos
ellos/ellas/ustedesparecen
pareces
vosotrosparecéis
él/ella/ustedparece

imperfect

yoparecía
nosotrosparecíamos
ellos/ellas/ustedesparecían
parecías
vosotrosparecíais
él/ella/ustedparecía

preterite

yoparecí
nosotrosparecimos
ellos/ellas/ustedesparecieron
pareciste
vosotrosparecisteis
él/ella/ustedpareció

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "parecerá" بالإسبانية:

ربما يبدوسيبدوسيبدو كـ

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: parecerá

السؤال 1 من 1

إذا رأيت سحابة داكنة وقلت 'Parecerá que va a llover'، فماذا تفعل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'parescere'، والتي تعني 'يبدأ بالظهور' أو 'يُظهر نفسه'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: parereEnglish: appear

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'parecerá' و 'se parecerá'؟

'Parecerá' تعني أن شيئًا ما 'سيبدو' بطريقة معينة (مثال: 'سيبدو الأمر سهلاً'). 'Se parecerá' تعني أن شيئًا ما 'سيشبه' شخصًا أو شيئًا آخر (مثال: 'سيبدو مثل والده').