peinado
“peinado” يعني “تسريحة شعر” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تسريحة شعر
أيضًا: تصفيفة شعر
📝 في التطبيق
Me gusta mucho tu peinado nuevo.
A1أنا حقًا أحب تسريحة شعرك الجديدة.
Ella lleva un peinado muy elegante para la boda.
A2إنها ترتدي تصفيفة شعر أنيقة جدًا لحفل الزفاف.
مُمشَّط, مرتب
📝 في التطبيق
El niño ya está peinado y listo para la escuela.
A2الصبي مُمشَّط بالفعل وجاهز للمدرسة.
Siempre vas muy bien peinado a la oficina.
B1أنت دائمًا تذهب إلى المكتب بشعر مرتب جدًا.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: peinado
السؤال 1 من 2
أي جملة تعني 'أنا أحب تسريحة شعرك'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتق من الفعل الإسباني 'peinar' (يمشط)، والذي يأتي من الكلمة اللاتينية 'pectinare'. الجذر هو 'pecten'، ويعني مشطًا أو أداة تسوية.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكن استخدام 'peinado' للرجال والنساء؟
كاسم ('el peinado')، هو دائمًا مذكر. ككلمة وصفية (صفة)، تتغير إلى 'peinado' للرجال و 'peinada' للنساء.
هل تستخدم 'peinado' للحيوانات؟
نعم! يمكنك استخدامه لوصف كلب أو قطة تم الاعتناء بهما أو تم تمشيطهما.