peores
“peores” يعني “أسوأ” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أسوأ
أيضًا: أكثر خطورة
📝 في التطبيق
Estas notas son peores que las del mes pasado.
A2هذه الدرجات أسوأ من درجات الشهر الماضي.
Los efectos secundarios fueron peores de lo que esperábamos.
B1كانت الآثار الجانبية أسوأ مما توقعنا.
¿Hay noticias peores que estas?
B1هل هناك أخبار أسوأ من هذه؟
الأسوأ
أيضًا: أشد المشاكل خطورة
📝 في التطبيق
De todos los candidatos, ellos son los peores.
B1من بين جميع المرشحين، هم الأسوأ.
Olvidemos los peores; concentrémonos en el futuro.
B2دعنا ننسى أسوأ الأشياء؛ دعنا نركز على المستقبل.
Las peores son las que no tienen solución.
B2الأسوأ هم الذين ليس لديهم حل.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "peores" بالإسبانية:
أكثر خطورة→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: peores
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'peores' بشكل صحيح لوصف مجموعة من الأشياء؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'peores' مباشرة من صيغة الجمع لكلمة 'peor'، والتي تطورت من الكلمة اللاتينية *pējor*، والتي تعني 'أسوأ' أو 'أدنى'. كانت هذه الكلمة صيغة المقارنة القياسية لـ *malus* (سيء)، مما يجعل 'peor' مصطلحًا قديمًا وأساسيًا جدًا في اللغة الإسبانية.
أول تسجيل: Before 10th century (as *peor* in Old Spanish)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أعرف ما إذا كانت 'peores' تعني 'أسوأ' أم 'الأسوأ'؟
إذا تبعت كلمة 'peores' اسمًا، فإنها تعني عادةً 'أسوأ' (على سبيل المثال، 'situaciones peores'). إذا سبقتها الأداة 'los' أو 'las' وكانت بمفردها، فإنها تعني 'الأسوأ' (على سبيل المثال، 'los peores resultados' - أسوأ النتائج، أو 'Ellos son los peores' - هم الأسوأ).
هل 'peores' مذكر أم مؤنث؟
إنها محايدة جنسياً! كصفة، تغير نهايتها لتطابق عدد (جمع) الاسم الذي تصفه، ولكن صيغة 'peores' تستخدم للأسماء الجمع المذكرة والمؤنثة على حد سواء (على سبيل المثال، 'los peores hombres' و 'las peores mujeres').