Inklingo

pequeña

peh-KEH-nyahpeˈkeɲa

صغير

أيضًا: قليل
تفاحة خضراء عملاقة تجلس على طاولة خشبية بجوار حبة توت حمراء واحدة، صغيرة للغاية، توضح مفهوم الصغر المادي.

📝 في التطبيق

La casa es muy pequeña.

A1

المنزل صغير جدًا.

Necesito una caja más pequeña para guardar esto.

A1

أحتاج صندوقًا أصغر لتخزين هذا.

Es una ciudad pequeña pero con mucho encanto.

A2

إنها مدينة صغيرة ولكنها ساحرة للغاية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • chica (صغير، قليل)
  • diminuta (ضئيل)

متضادات

  • grande (كبير، ضخم)
  • enorme (هائل، ضخم جداً)

تلازمات شائعة

  • una casa pequeñaمنزل صغير
  • una porción pequeñaحصة صغيرة
  • en pequeña escalaعلى نطاق صغير

صغير

أيضًا: قليل
فتاة مراهقة طويلة تمسك بلطف بيد فتاة صغيرة جداً، تمثل مفهوم كونها أصغر سناً أو أخت صغرى.

📝 في التطبيق

Mi hermana pequeña tiene seis años.

A2

أختي الصغرى تبلغ من العمر ست سنوات.

Cuando era pequeña, me encantaba jugar afuera.

B1

عندما كنت صغيرة، أحببت اللعب في الخارج.

La hija más pequeña de la familia ya va a la universidad.

B1

الابنة الصغرى للعائلة تذهب بالفعل إلى الجامعة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • mayor (أكبر سناً)
  • grande (أكبر سناً، بالغ (في هذا السياق))

تلازمات شائعة

  • hermana pequeñaأخت صغرى
  • hija pequeñaابنة صغرى
  • de pequeñaكفتاة صغيرة

طفيف

أيضًا: قليل, متواضع
مزهرية سيراميك حمراء كبيرة مصقولة تمامًا مع شق صغير بالكاد ملحوظ على سطحها، يرمز إلى عيب بسيط أو طفيف.

📝 في التطبيق

Es solo una pequeña duda, pero quiero estar segura.

B1

إنه مجرد شك صغير، لكنني أريد أن أكون متأكدة.

Hay una pequeña diferencia entre las dos opciones.

B1

هناك فرق طفيف بين الخيارين.

Hizo una pequeña fortuna vendiendo sus creaciones.

B2

لقد كسبت ثروة صغيرة ببيع إبداعاتها.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • una pequeña parteجزء صغير
  • una pequeña posibilidadاحتمال ضئيل
  • una pequeña fortunaثروة صغيرة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pequeña

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'pequeña' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
pequeño(صغير (صيغة المذكر))صفة
pequeñez(صغر، تفاهة)اسم
empequeñecer(يصغر، يقلل من شأن)فعل
pequeñín/pequeñina(صغير/صغيرة (بمحبة))اسم
🎵 قوافي
enseñareseñaleñasueña
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية العامية *pittinnus*، والتي ربما كانت لها جذور سلتية وتعني شيئًا مثل 'قطعة صغيرة' أو 'قليل'. لقد كانت جزءًا أساسيًا من اللغة الإسبانية منذ فترة طويلة جدًا، وتطورت إلى الكلمة الودودة التي نستخدمها اليوم.

أول تسجيل: Around the 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: pequenoItalian: piccino / piccoloGalician: pequeno

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'pequeña' و 'chica'؟

إنهما متشابهتان جدًا وغالبًا يمكنك استخدام أي منهما! كلاهما يعني 'صغير'. 'Pequeña' مفهومة عالميًا وشائعة جدًا. 'Chica' شائعة جدًا أيضًا، خاصة في أمريكا اللاتينية. لوصف سيارة صغيرة، يمكنك أن تقول 'un coche pequeño' أو 'un coche chico' وسيتم فهمك تمامًا.

كيف أجعل 'pequeña' جمعًا؟

للحديث عن أكثر من شيء مؤنث واحد، فقط أضف 's' في النهاية: 'pequeñas'. على سبيل المثال، 'Las casas son pequeñas' (المنازل صغيرة).