Inklingo

perderás

pair-dair-AHSpeɾðeˈɾas

perderás يعني سوف تخسر بالإسبانية (فقدان شيء مادي أو الفشل في الفوز بلعبة).

سوف تخسر

أيضًا: سوف تفوتك, سوف تضيع
فعلA2regular in the future tense er
General
طفل حزين ينظر إلى لوحة ألعاب فارغة بينما يحتفل الخصم.
gerundperdiendo
past Participleperdido
infinitiveperder

📝 في التطبيق

Si no guardas el dinero, lo perderás.

A2

إذا لم تحتفظ بالمال، فسوف تخسره.

Date prisa o perderás el autobús.

A2

أسرع وإلا ستفوتك الحافلة.

Perderás el tiempo si intentas arreglar eso.

B1

سوف تضيع وقتك إذا حاولت إصلاح ذلك.

روابط الكلمات

مرادفات

  • extraviarás (سوف تضل طريقه)
  • malgastarás (سوف تبدد)

متضادات

تلازمات شائعة

  • perderás el hiloسوف تفقد خيط حديثك
  • perderás la pacienciaسوف تفقد صبرك

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • perderás los estribosسوف تفقد أعصابك/سيطرتك

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesperdieran
yoperdiera
perdieras
vosotrosperdierais
nosotrosperdiéramos
él/ella/ustedperdiera

present

ellos/ellas/ustedespierdan
yopierda
pierdas
vosotrosperdáis
nosotrosperdamos
él/ella/ustedpierda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesperdieron
yoperdí
perdiste
vosotrosperdisteis
nosotrosperdimos
él/ella/ustedperdió

imperfect

ellos/ellas/ustedesperdían
yoperdía
perdías
vosotrosperdíais
nosotrosperdíamos
él/ella/ustedperdía

present

ellos/ellas/ustedespierden
yopierdo
pierdes
vosotrosperdéis
nosotrosperdemos
él/ella/ustedpierde

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "perderás" بالإسبانية:

سوف تخسرسوف تضيعسوف تفوتك

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: perderás

السؤال 1 من 2

أي جملة تعني 'سوف تفوتك الرحلة'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'perdere'، والتي تعني 'التخلص من' أو 'تدمير'.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: perdrásItalian: perderai

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'perderás' تعني أيضًا 'سوف تضيع'؟

تقريبًا! لقول 'سوف تضيع'، يجب عليك إضافة كلمة 'te' في المقدمة: 'te perderás'. بدون 'te'، فإنها تعني فقط أنك تفقد شيئًا أو لعبة.

هل هذه هي الطريقة المهذبة أم الودية لقول 'أنت'؟

هذه هي الصيغة الودية/غير الرسمية (tú). إذا كنت تريد أن تكون رسميًا (usted)، فستقول 'perderá' بدون 's'.